世話が焼ける

皇帝の特別休暇について

説明するカリスマさんです。

-ロベルト・マンチーニ・コーチ談-

「ワールドカップの後、ロクに休む間もないまま

ブラジルから呼び戻した我々のミスかもしれないね。

そういうワケで数日前から考えてた

特別休暇を与えることにしたんだよ。

全く世話の焼ける子だよ。

皇帝は、精神的なもんだとは思うんだが、

とても疲れてるようだし、ストレスも溜まってるみたいだ。

まあ、皇帝とも話し合って、

お互いがベストだと思える選択をしたってことですよ。

一応、例のハーレムな写真についても言っておくよ。

あの写真が撮られたのは、いつの事だ？って話ですよ。

あれは、多分オフ・シーズン中に撮られた写真なんじゃないの？

オフの間に、誰が何処で何しようが、私の知ったこっちゃありませんからね。

休みの時ぐらい、好きなよ～にやらせてあげましょうよ。」