I just want you to know. The Reason is you Erika.
I just want you to know. The Reason is you Erika.
あ！発見！Erikaの大好きなパンダだ～～
!
おそろいで買ってしまった。。。ｗ
「WWFの意味は何？」って疑問になったので調べたら
World Wildlife Fund（世界野生生物墓金)だそうです。
お昼は日本食でいただきます！僕が食べたのは右ですｗ
美味しかったよ～
トゥームレイダーをやっと今日遊んでみた。
めちゃーー面白い！はまる予感ｗｗｗｗ
好きな曲の一つです。
最近この曲を聞いて、涙を流しながら寝ることが多い…
自分にあてはまる部分もあり 素晴らしい曲だ。
【和訳・意味】 Fix You - Coldplay （フィックス・ユー ― コールドプレイ）
When you try your best, but you don't succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can't sleep
Stuck in reverse
頑張ったのに、失敗してしまったとき
せっかく手に入れたのに、本当は必要ないものだったとき
とても疲れているはずなのに、眠れないとき
なかなか前に進めないね
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?
そして君の頬を涙が伝ってゆく
かけがえのないものを失ってしまったとき
誰かを愛したのに、うまくいかなかったとき
これ以上つらいことなんてないよね？
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
灯が君を家まで送ってくれるよ
君の心に火をともしながらね
そしたら、僕は君のことを直してあげられるよう頑張るよ
And high up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth
舞い上がったり、落ち込んだりするさ
誰かを愛しすぎて、そこから抜け出せないときはね
でもやってみなければ、きっと分からなかったよ
自分にどんな価値があるかすら
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
灯が君を家まで送ってくれるよ
君の心に火をともしながらね
そしたら、僕は君のことを直してあげられるよう頑張るよ
Tears stream down on your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down on your face
And I...
君の頬を涙が伝う
かけがえのないものを失ってしまったとき
君の頬を涙が伝う
そしたら、僕は…
Tears stream down on your face
I promise you that I will learn from mistakes.
Tears stream down on your face
And I...
君の頬を涙が伝う
失敗から学ぶって、約束するよ
君の頬を涙が伝う
そしたら、僕は…
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
灯が君を家まで送ってくれるよ
君の心に火をともしながらね
そしたら、僕は君のことを直してあげられるよう頑張るよ
最近この曲を聞いて、涙を流しながら寝ることが多い…
自分にあてはまる部分もあり 素晴らしい曲だ。
【和訳・意味】 Fix You - Coldplay （フィックス・ユー ― コールドプレイ）
When you try your best, but you don't succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can't sleep
Stuck in reverse
頑張ったのに、失敗してしまったとき
せっかく手に入れたのに、本当は必要ないものだったとき
とても疲れているはずなのに、眠れないとき
なかなか前に進めないね
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?
そして君の頬を涙が伝ってゆく
かけがえのないものを失ってしまったとき
誰かを愛したのに、うまくいかなかったとき
これ以上つらいことなんてないよね？
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
灯が君を家まで送ってくれるよ
君の心に火をともしながらね
そしたら、僕は君のことを直してあげられるよう頑張るよ
And high up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth
舞い上がったり、落ち込んだりするさ
誰かを愛しすぎて、そこから抜け出せないときはね
でもやってみなければ、きっと分からなかったよ
自分にどんな価値があるかすら
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
灯が君を家まで送ってくれるよ
君の心に火をともしながらね
そしたら、僕は君のことを直してあげられるよう頑張るよ
Tears stream down on your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down on your face
And I...
君の頬を涙が伝う
かけがえのないものを失ってしまったとき
君の頬を涙が伝う
そしたら、僕は…
Tears stream down on your face
I promise you that I will learn from mistakes.
Tears stream down on your face
And I...
君の頬を涙が伝う
失敗から学ぶって、約束するよ
君の頬を涙が伝う
そしたら、僕は…
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
灯が君を家まで送ってくれるよ
君の心に火をともしながらね
そしたら、僕は君のことを直してあげられるよう頑張るよ