Instagram 短時間で同じコメントを何度も投稿している
同じコメントを短時間に何度も送ると規制される
"Instagram-2021-6-8 200-1"

同じ投稿に短時間で何度も同じコメントを投稿すると、Instagram側から規制されてコメントできません。
今回、短時間で20回以上同じコメントを送信したところ、画面には「しばらくしてからもう一度実行してください(コミュニティを守るため、特定のアクティブティは禁止されています。このブロックが何らかの間違いである場合はお知らせください)」と表示されました。
数分時間を置くと、再度コメントができるようになりましたが、無意味に複数回にわたって同一のメッセージを送り続けるのは避けたほうがよいでしょう。
Instagramアプリのバージョンが古い
Instagramアプリのバージョンが古いと、コメントができないなどの不具合も起きやすくなってしまいます。定期的にアップデートを実行してください。
アプリ「Instagram」をダウンロード(アップデート)
"Instagram-2021-6-8 200-2"

Instagram
Androidアプリをダウンロード(Google Play)
iOSアプリをダウンロード(App Store)
Instagramアプリやスマホの不具合
Instagramアプリやスマホに一時的な不具合が発生するケースが時々あります。そんなときはアプリやスマホの再起動を試してみましょう。
"Instagram-2021-6-8 200-3"

それでも直らない場合は、Instagramのサービス側で障害や問題が発生している可能性も考えられます。他のSNSなどで同じ状況の人がいないか検索してみるか、アプリのアップデートを待つといった手段を選ぶしかないでしょう。
通信環境が不安定
Wi-Fiなどスマホの通信状態などが良好でないと、それが原因でコメントできないケースもあります。スマホが正常に通信できるかどうかを確認したり、機内モードなどを活用して通信をリフレッシュしたりしましょう。