カザフスタン3日目、今日はついにアルマティ公演当日です。
まずは日本食で腹ごしらえ。
やたらめったら立っているのぼりにニヤリ。
品揃え豊富!(笑)

このレストランではメニューにコンサートの公告を入れてくれていました。
有り難いです!

さあ本番直前!
会場はすでにお客さんでいっぱい!

カザフスタンのテレビ局も取材に来てくれました。
これ、実は本番の5分前です(笑)

コンサートスタート!
日本のココロ歌、そして和を感じるINSPiのオリジナル曲、はたまたカザフスタンで有名な曲まで、次々と披露!
めちゃくちゃ反応が良い!!

途中のボイパ体験コーナーでステージ上がってくれた女性、明るくてめちゃめちゃ楽しい方でした!

そして昨年の震災の際に頂いた、カザフスタンからの支援の感謝も、日本を代表してしっかりと伝えて来ました。
ひときわ大きな拍手を頂きました。

ちなみにカザフスタンではカザフ語とロシア語が共存する形で日常的に使われています。
両方分かる人もいれば、片方しか分からない人も多いのだとか。
なので、今回の通訳さんはカザフ語担当の方と、ロシア語担当の方のお二人。
日本の着物を衣装に選んでくれていて、とても嬉しい!

日本語とカザフ語の両方で歌う「ココロの根っこ」など、全17曲を披露してステージは終了!
湧き上がる大きな拍手!
そして立ち上がる人々!
カザフスタンではめったに起こらないというスタンディングオベーションです!

最後にどうしてもという皆さんのリクエストで記念撮影!
盛り上がってステージに上がってきちゃう人、多数!(笑)

こうしてINSPi、初のカザフスタン公演は大成功のうちに幕を閉じたのでした。
この模様は動画でもご覧頂けます!
こちらのURLからアクセス、どうぞ!
→http://www.youtube.com/watch?v=AYayCM52pLo&sns=tw
(続く)
まずは日本食で腹ごしらえ。
やたらめったら立っているのぼりにニヤリ。
品揃え豊富!(笑)

このレストランではメニューにコンサートの公告を入れてくれていました。
有り難いです!

さあ本番直前!
会場はすでにお客さんでいっぱい!

カザフスタンのテレビ局も取材に来てくれました。
これ、実は本番の5分前です(笑)

コンサートスタート!
日本のココロ歌、そして和を感じるINSPiのオリジナル曲、はたまたカザフスタンで有名な曲まで、次々と披露!
めちゃくちゃ反応が良い!!

途中のボイパ体験コーナーでステージ上がってくれた女性、明るくてめちゃめちゃ楽しい方でした!

そして昨年の震災の際に頂いた、カザフスタンからの支援の感謝も、日本を代表してしっかりと伝えて来ました。
ひときわ大きな拍手を頂きました。

ちなみにカザフスタンではカザフ語とロシア語が共存する形で日常的に使われています。
両方分かる人もいれば、片方しか分からない人も多いのだとか。
なので、今回の通訳さんはカザフ語担当の方と、ロシア語担当の方のお二人。
日本の着物を衣装に選んでくれていて、とても嬉しい!

日本語とカザフ語の両方で歌う「ココロの根っこ」など、全17曲を披露してステージは終了!
湧き上がる大きな拍手!
そして立ち上がる人々!
カザフスタンではめったに起こらないというスタンディングオベーションです!

最後にどうしてもという皆さんのリクエストで記念撮影!
盛り上がってステージに上がってきちゃう人、多数!(笑)

こうしてINSPi、初のカザフスタン公演は大成功のうちに幕を閉じたのでした。
この模様は動画でもご覧頂けます!
こちらのURLからアクセス、どうぞ!
→http://www.youtube.com/watch?v=AYayCM52pLo&sns=tw
(続く)