作品。

サマーキャンプで、言葉が全く

通じない環境に半日いる坊。

帰ってきてほっとしてもらいたい、

喜んでもらいたい、

家に帰るのが楽しみで仕方ない、

毎日わくわくしてもらいたい、

こうしたいろんな想いがあり、

いろいろ作ることにしました。

お菓子は禁止とされている坊。

でも手作りだと無添加無着色のみならず、

砂糖も加減できるからよいかな、と。



アンパンマン、ホラーマン(坊のお父さんらしい)、

羊のショーン。



かびるんるん、生地が足りないがゆえ

小さいドキンちゃん。

他にも熊やトーマス、電車があります。

日本のママさん達は器用ですね✨

明日のおやつ作りに参考になります。

Atlantic Beach

車で三時間半にある、NCで穴場で、

一番美しいと言っても過言ではないビーチ✨

大西洋で➰す。

サメはいなかった。

良かった。

Samの誕生日会。

Joyaのnurseryでお友達になったSamの５才のお誕生会✨

一度プライベートで遊んで以来親しくさせてもらっており、招待されました✨

すごく楽しかった✨

みんなでシャボン玉して楽器ならして、すいかや人参食べて、

最後生演奏でハッピーバースデーを合唱✨

ママの手作りチョコレートケーキが最後に出てきて、蝋燭消していただきました。

息子、真っ先にケーキにありつく。

しかも、私のケーキまで食べる。

こらこら。。

Samのお祝いに来てるみんなもすごく優しい方達ばかりで、

もっと英語がスムーズに話せたらいいのに、

それかドラえもんの翻訳こんにゃくが欲しい❗

と心底思いました✨

英語もっとガンバろ🎵



Samの５才が素敵な１年になりますように。

左足かかとが痛い。

２日前から左足かかと、アキレス腱横が腫れており、痛く、とうとうびっこ歩きでも辛くなってきました

これは本格的にヤバイと感じ、近くの整形外科に電話。

予約時、英語がうまく通じてなかったからか、スペイン語で返されてますますわからなくなって困りました。

私が足をおかしくするなんて

ジョギングを始めたからその影響だろうからお店でイブプロフェンを買って、毎食後３回、５日間飲んで、更に患部を冷やして温めてを30秒ずつ５分間、１日２回やるように言われて終わりました。

こちらの医療事情は日本と全く異なります。

それにもだいぶ馴れました。

むしろ、薬に頼らない医療スタンスは好きです✨

明日は歩けるようになるといいな

早7ヶ月。

怒涛にように過ぎたアメリカでの生活、7ヶ月。

息子は3歳5ヶ月になりました。

週に3回、半日のみ現地のプレスクールに通っています。

子供ってすごいな、と本当に思うことが。

全く英語を知らない息子。

最近相手が言っている単語を拾い自ら意味を解したり、

相手が言っているのをそのままオウム返しで応えたり、

Joyaがバニーにパンをあげていいよと言ったとか、

理解できていたり、

発音がびっくりするくらいよかったり。。。

まだ自分の意思を英語で言えないけど、

子供って本当に天才だと思ってしまいます。

だって、私は13歳の時から英語を習っているのに

耳で聞いたことをそのまま言えませんし、

知ってるから相手が何を言っているか何となくわかるだけです。

息子は英語を知らずに言葉が通じない環境に強制的に入れられ、

それでもプレスクールを嫌だと一度も言ったことがなく、

泣いたことがない。

むしろ自分の父親が仕事に行くように自分も仕事に行っていると

捉えており、前向きに頑張ってる姿をみて嬉しい反面、

親の都合でアメリカに来て困難な環境に身を行かせて申し訳なく感じます。


英語以外では体操にハマっており、運動も大好きです。

自宅にはアメフト、サッカー、野球、バスケのグッズがあります。

どれを選ぶかは本人に任せます。

ただ、今は多くのスポーツに触れさせてあげたいです。

残念ながら、同じ年齢の男の子のお友達が完全に日本に帰国したので

日本人の子供と接する機会が一気に無くなりました。

これも可哀想で私もどうすればよいか日々悩み中。

物理的問題なので解決できませんが。



私は息子に日本語を教えること。

日本にいる日本人に劣るどころか勝るよう、息子に日本語を教えていきます。


さて、私は英語が思うようにいかないにでfreeのESLに通う傍ら

余裕があればprivate lessonもしています。

でも、家族優先なので、あくまで余裕があれば。

英語よりも外で頑張ってきた息子が帰ってきたら喜ぶ顔が見たいので、

最近ではお菓子作りにハマっています。


旦那も外で頑張ってくれているので美味しい物を。



Chapel Hillは月が綺麗です。

夏目漱石の意味ではなくて。

8時半から家の周りでホタルが見えます。

星も綺麗で人も優しく、恵まれた環境にいます。

今夜も星が綺麗です。