いろんな所で韓国関連のニュースを聞きます。
要は某テレビ局が韓国ドラマを流しすぎて、日本のようで日本じゃない・・・と批判が出ている。
「美男ですね」も元は韓国。
しかし、両国は竹島の領土問題を抱えており
日本は少女時代やKARAなどK-POPやドラマが流行してるのに
韓国からはそんなニュースが聞いてこない。
先日の国会議員さんの事件もありましたし・・・
ここからは俺の見解です。
結論から言うと今の状態では、私はTVを見る気もありません。
韓国でJ-POPを流行して欲しい。
AKB48やジャニーズを襲来させればいい。
音楽番組を
AKB48・ノースリーブス・Kis-My-Fit2・嵐などが出演する番組に編成すればいい。
目には目を歯には歯を
音楽には音楽を
的な感じに行けばいい。
俺が韓国ドラマをあまり見たがらない理由・・・
字幕であること。
何故ゴールデンタイムで日本語吹き替えをしない。アイリスは芸能人だったので萎える。
花より男子
韓国版役名（日本語版役名）：俳優名
금잔디 クム・ジャンディ（牧野つくし）：구혜선 ク・ヘソン（白石涼子）
F4
구준표 ク・ジュンピョ（道明寺司）：이민호 イ・ミンホ（高橋広樹）
윤지후 ユン・ジフ（花沢類）：김현중 キム・ヒョンジュン（遊佐浩二）
소이정 ソ・イジョン（西門総二郎）：김범 キム・ボム（福山潤）
송우빈 ソン・ウビン（美作あきら）：김준 キム・ジュン（野島健児）
추가을 チュ・カウル（松岡優紀、つくしの親友）：김소은 キム・ソウン（佐藤利奈）
금일봉 クム・イルボン（牧野晴男）：안석환 アン・ソックァン（鈴木勝美）
나공주 ナ・コンジュ（牧野千恵子）：임예진 イム・イェジン（滝沢ロコ）
금강산 クム・ガンサン（牧野進）：박지빈 パク・チビン（田村睦心）
구준희 ク・ジュンヒ（道明寺椿、司の姉）：김현주 キム・ヒョンジュ（山田みほ）
강희수 カン・ヒス（道明寺楓）：이혜영 イ・ヘヨン（深見梨加）
ソ・イルヒョン（総二郎の兄）：イム・ジュファン （平川大輔）
何この豪華キャスト（吹き替え的な意味でｗｗｗ）
イタズラなKiss
백송조 ペク・スンジョ（入江直樹） - 김현중 キム・ヒョンジュン（吹替：平川大輔）
오하니 オ・ハニ（相原琴子） - 정소민 チョン・ソミン（水樹奈々）
봉준구 ポン・ジュング（池沢金之助 : 이태성 イ・テソン（阪口周平）
정주리 チョン・ジュリ（理美） - 홍윤아 ホン・ユナ（小林由美子）
독고민아 トッコ・ミナ（じん子） - 윤승아 ユン・スンア（桑谷夏子）
美男ですね（放映時は字幕版）
A.N.JELL
コ・ミニョ/コ・ミナム - パク・シネ（二役） ※Blu-ray BOXでの帯表記は「パク・シンヘ」（声：高橋美佳子）
ファン・テギョン - チャン・グンソク（声：平川大輔）
カン・シヌ - チョン・ヨンファ（CNBLUE）（声：内田夕夜）
ジェルミ - イ・ホンギ（FTisland）（声：勝杏里）
吹き替え版だったら俺は見てた。
華麗なる遺産
コ・ウンソン：ハン・ヒョジュ（声：坂本真綾）
代表作：桜蘭高校ホスト部（アニメ：藤岡ハルヒ、ドラマ：ナレーション）
ソヌ・ファン：イ・スンギ（声：佐藤拓也）
おおきく振りかぶって ～夏の大会編～（杉田亨、北村謙太郎）
カードファイト!! ヴァンガード（櫂トシキ）
鉄の王 キム・スロ
主要登場人物
キム・スロ（金首露）：チソン（内田夕夜） 子役：パク・コンテ（代永翼）
チョンギョン（正見）：ペ・ジョンオク（水野ゆふ）
イジンアシ（伊珍阿豉）：コ・ジュウォン（福山潤） 子役：ウォン・ドッキョン（浅利遼太）
ソク・タレ（昔脱解）：イ・ピルモ（諏訪部順一） 子役：シン・ドンギ（阿部敦）
善徳女王
主要登場人物
オープニングの登場順
徳曼（トンマン）/善徳（ソンドク）女王：イ・ヨウォン（甲斐田裕子）/少女期：ナム・ジヒョン（三村ゆうな）
美室（ミシル）：コ・ヒョンジョン（岡寛恵）/少女期：ユイ
金庾信（キム・ユシン）：オム・テウン（野島裕史）/少年期：イ・ヒョヌ（代永翼）
毗曇（ピダム）：キム・ナムギル（福山潤）/少年期：パク・チビン
金春秋（キム・チュンチュ）：ユ・スンホ（宮野真守）
韓国ドラマを流してもいいが、字幕版はどうか勘弁願いたい。
吹き替えの方がいい。
私はそのテレビ局を批判することは出来ない。
そこを批判する事はF1中継そのものを批判する事になるので、直接的な批判はしません。
要は某テレビ局が韓国ドラマを流しすぎて、日本のようで日本じゃない・・・と批判が出ている。
「美男ですね」も元は韓国。
しかし、両国は竹島の領土問題を抱えており
日本は少女時代やKARAなどK-POPやドラマが流行してるのに
韓国からはそんなニュースが聞いてこない。
先日の国会議員さんの事件もありましたし・・・
ここからは俺の見解です。
結論から言うと今の状態では、私はTVを見る気もありません。
韓国でJ-POPを流行して欲しい。
AKB48やジャニーズを襲来させればいい。
音楽番組を
AKB48・ノースリーブス・Kis-My-Fit2・嵐などが出演する番組に編成すればいい。
目には目を歯には歯を
音楽には音楽を
的な感じに行けばいい。
俺が韓国ドラマをあまり見たがらない理由・・・
字幕であること。
何故ゴールデンタイムで日本語吹き替えをしない。アイリスは芸能人だったので萎える。
花より男子
韓国版役名（日本語版役名）：俳優名
금잔디 クム・ジャンディ（牧野つくし）：구혜선 ク・ヘソン（白石涼子）
F4
구준표 ク・ジュンピョ（道明寺司）：이민호 イ・ミンホ（高橋広樹）
윤지후 ユン・ジフ（花沢類）：김현중 キム・ヒョンジュン（遊佐浩二）
소이정 ソ・イジョン（西門総二郎）：김범 キム・ボム（福山潤）
송우빈 ソン・ウビン（美作あきら）：김준 キム・ジュン（野島健児）
추가을 チュ・カウル（松岡優紀、つくしの親友）：김소은 キム・ソウン（佐藤利奈）
금일봉 クム・イルボン（牧野晴男）：안석환 アン・ソックァン（鈴木勝美）
나공주 ナ・コンジュ（牧野千恵子）：임예진 イム・イェジン（滝沢ロコ）
금강산 クム・ガンサン（牧野進）：박지빈 パク・チビン（田村睦心）
구준희 ク・ジュンヒ（道明寺椿、司の姉）：김현주 キム・ヒョンジュ（山田みほ）
강희수 カン・ヒス（道明寺楓）：이혜영 イ・ヘヨン（深見梨加）
ソ・イルヒョン（総二郎の兄）：イム・ジュファン （平川大輔）
何この豪華キャスト（吹き替え的な意味でｗｗｗ）
イタズラなKiss
백송조 ペク・スンジョ（入江直樹） - 김현중 キム・ヒョンジュン（吹替：平川大輔）
오하니 オ・ハニ（相原琴子） - 정소민 チョン・ソミン（水樹奈々）
봉준구 ポン・ジュング（池沢金之助 : 이태성 イ・テソン（阪口周平）
정주리 チョン・ジュリ（理美） - 홍윤아 ホン・ユナ（小林由美子）
독고민아 トッコ・ミナ（じん子） - 윤승아 ユン・スンア（桑谷夏子）
美男ですね（放映時は字幕版）
A.N.JELL
コ・ミニョ/コ・ミナム - パク・シネ（二役） ※Blu-ray BOXでの帯表記は「パク・シンヘ」（声：高橋美佳子）
ファン・テギョン - チャン・グンソク（声：平川大輔）
カン・シヌ - チョン・ヨンファ（CNBLUE）（声：内田夕夜）
ジェルミ - イ・ホンギ（FTisland）（声：勝杏里）
吹き替え版だったら俺は見てた。
華麗なる遺産
コ・ウンソン：ハン・ヒョジュ（声：坂本真綾）
代表作：桜蘭高校ホスト部（アニメ：藤岡ハルヒ、ドラマ：ナレーション）
ソヌ・ファン：イ・スンギ（声：佐藤拓也）
おおきく振りかぶって ～夏の大会編～（杉田亨、北村謙太郎）
カードファイト!! ヴァンガード（櫂トシキ）
鉄の王 キム・スロ
主要登場人物
キム・スロ（金首露）：チソン（内田夕夜） 子役：パク・コンテ（代永翼）
チョンギョン（正見）：ペ・ジョンオク（水野ゆふ）
イジンアシ（伊珍阿豉）：コ・ジュウォン（福山潤） 子役：ウォン・ドッキョン（浅利遼太）
ソク・タレ（昔脱解）：イ・ピルモ（諏訪部順一） 子役：シン・ドンギ（阿部敦）
善徳女王
主要登場人物
オープニングの登場順
徳曼（トンマン）/善徳（ソンドク）女王：イ・ヨウォン（甲斐田裕子）/少女期：ナム・ジヒョン（三村ゆうな）
美室（ミシル）：コ・ヒョンジョン（岡寛恵）/少女期：ユイ
金庾信（キム・ユシン）：オム・テウン（野島裕史）/少年期：イ・ヒョヌ（代永翼）
毗曇（ピダム）：キム・ナムギル（福山潤）/少年期：パク・チビン
金春秋（キム・チュンチュ）：ユ・スンホ（宮野真守）
韓国ドラマを流してもいいが、字幕版はどうか勘弁願いたい。
吹き替えの方がいい。
私はそのテレビ局を批判することは出来ない。
そこを批判する事はF1中継そのものを批判する事になるので、直接的な批判はしません。