あなたのこどもはあなたのこどもではありません。
こどもたちは生を望む「いのち」の申し子です。
あなたからではなく、あなたを通してやってきます。
そして、あなたのもとにいますが、あなたには所属していません。
あなたの愛を差し出しても、考えを与えてはいけません。
こどもらは自分の考えを持っています。
あなたが与える家は肉体のためであり、魂の為ではありません。
こどもらの魂は明日に宿っているのです。
あなたの夢のなかでさえもそこを訪ねることはできません。
あなたはこどもらのようになろうと努力をするかもしれませんが、
こどもらをあなたのようにしようとはしないでください。
いのちは後戻りすることも、昨日に留まることもありません。
― カーリー・ギブラン 『預言者』 1923年 「こどもたちについて」
