『一度かまれると二度目は臆病になる』


Once bitten, twice shy.



おはようございます♪(^o^)/



今日も無理しないように頑張りましょうね!o(^-^)o



素敵な木曜日になりますよ~に☆(o^∀^o)☆
『急ぐと自分のかかとにつまづく』


Haste trips over its own heels.



おはようございます♪(^o^)/



今日も無理しないように頑張りましょうね!o(^-^)o



素敵な水曜日になりますよ~に☆(o^∀^o)☆
『自分の巣を汚すのはばかな鳥だ』…身近のことを大切にしなさい



It is a foolish bird that soils its own nest.



おはようございます♪(^o^)/



今日も無理しないように頑張りましょうね!o(^-^)o



素敵な火曜日になりますよ~に☆(o^∀^o)☆