Are you under the impression,
This isn't your life,
Do you dabble in depression,
Is someone twisting a knife in your back,
Are you being attacked,

また考えてるのかい
こんなの自分の人生じゃないって
また沈んでいるのかい
嫌なことを思い出して
被害者の顔をしてる

Oh, this is a fact,
That you need to know,
Wilco,
Wilco,
Wilco will love you Baby,

でもこれだけはぜひ
覚えていてくれ
ウィルコは君の味方さ

Are times getting tough,
Are the roads you travel rough,
Have you had enough of the old,
Tired of being exposed to the cold,

追い込まれてるのかい
道は前途多難で
見慣れた景色ばかり
止まない雨にも飽きたのかい

Stare at your stereo,
Put on your headphones,
Before you explode,
Wilco,
Wilco,
Wilco will love you baby,

ステレオを見てみなよ
ヘッドフォンをつけるんだ
まだ間に合う
ウィルコは君の味方さ

There's so many wars that just can't be won,
Even before the battle's begun,
This is all of our arms open wide,
A sonic shoulder for you to cry, ay, ay, ay, on,

負けの数だけ重なっていく
まだ勝負もしてないのに
手を差し伸べてあげるよ
この音楽が救いになるのなら

Wilco,
Wilco will love you baby,

ウィルコは君の味方さ

Someone twisting a knife in your back,
Are you being attacked,
Oh this is a fact,
That you need to know,

嫌なことを思い出して
被害者の顔をしてる
でもこれだけはぜひ
覚えていてくれ

Wilco,
Wilco,
Wilco,
Wilco,
Wilco will love you Baby

ウィルコだけは君の味方さ

Wilco - Wilco (The Song)