IN PROCESS-??.jpg

IN PROCESS-?? 2.jpg?? 2.jpg




コルキニカのショップが中目黒で新しくオープンして、そのレセプションにス
ティーブンと一緒にお邪魔して来ました☆
デザイナーの酒井さんは妖精みたいな可愛らしいコスチュームで、スゴイいっぱ
いの人達が来られてて、すごいなぁと、感心。
酒井さんとは元々、以前私達の展示会でお会いして、あのトイレプリントTワンピ
をオーダーしてくれました。
そして、コルキニカで生産など全ての事をオーガナイズしている翼君にもとても
お世話になっています。
これからもヨロシクで~す!!
IN PROCESS-??.jpg

IN PROCESS-?? 2.jpg?? 2.jpg

IN PROCESS-?? 3.jpg?? 3.jpg

IN PROCESS-?? 4.jpg?? 4.jpg




今日は朝から雪が降ってて、めちゃくちゃ寒い!!
しかも彼女の所はウエアハウスだから、、外とあまり変わらない寒さ。

で、今日はJBのミーティングに御伴して来ました。蘇州に。
//Yurika
IN PROCESS-??.jpg

IN PROCESS-?? 2.jpg?? 2.jpg

IN PROCESS-?? 3.jpg?? 3.jpg

IN PROCESS-?? 4.jpg?? 4.jpg




ロンドンの時からの大切な友人、JBと、彼女の犬、キューちゃんとドンちゃん。
そして彼女の新しいワークショップ。
とても良い所で、私達もこんなスタジオ+ショップ+家を持つのが夢だな~
//Yurika
IN PROCESS-??.jpg

IN PROCESS-?? 2.jpg?? 2.jpg

IN PROCESS-?? 3.jpg?? 3.jpg




昨日の夜からいつもお世話になっているjbの所、上海
の隣の街、周圧にいます。
彼女の車で移動しているのですが、高速道路に全くラ
イトがない‼‼
真っ暗‼
普通の道には結構あるのに~
お金を払って走るハイウェイには何故ないの??
中国人の考える事はやっぱし不明。。

しかも、真っ暗な中、反対車線で走って来る車が来る
と、その車の明かりが余計に眩しくなって、一瞬何も
見えなくなる→
かなり危険です。。
jbは大夫慣れて来たとは言ってるけど。。
(彼女は香港出身で、最近ここに移ったんです)

そして、最初の写真は、見ての通り脳みそ~!
行った鍋のレストランのメニューにあったから、パ
シャリ☆
もちろん食べてはないです。

下二つは、彼女の家から外を写した風景。観光場所で
も知られてるみたいなんだけど、知らなかったな。。
でも今はオフシーズンで淋しい感じです。。
//Yurika
IN PROCESS-??.jpg

IN PROCESS-?? 2.jpg?? 2.jpg

IN PROCESS-?? 3.jpg?? 3.jpg




一昨日夜、上海に到着して、その夜は工場の近くのホテルに滞在。

昨日、工場に行って、無事来季コレクションのサンプル生産の指示を終え
て来ました→
最近この準備であまし寝ていなかったので、夜10時頃にホテルに
戻ったら、、いつのまにか疲れて寝てました。。
気付いたら次の朝10時。。少し眠り過ぎたようで、頭が痛いです。

今日は上海市内を少しぶらぶらしてて、無線LANのあるカフェを見
つけたんで、ブログのUPDATE出来る事に。
この後友人のjbと落ち合って、夕食に工場の社長とも一緒する予定
です。

では、また。 //Yurika