Ha!
XG
Ladies you ready?
お嬢さん方 準備はいい ??
Hey, hi, how you do?
ねぇ 、調子はどう ??
Gonna tell em baby how we do
私たちが誰かって言うとね
XG cute and nice
XG よ 可愛くて行けてるでしょ
But we don’t ever let you mess up twice
でも 、二度と過ちは繰り返させないから
If he ever hit you with the lies (yeah)
彼に嘘で傷付けられたなら
Better never hit him with the likes (oh no)
いいね なんて押しちゃダメだよ
Yeah if he ever ever made you cry
もし彼に泣かされたのなら
Made you cry, I got advice
私の言うことをしっかり聞いてね
Baby girl don’t you ever be wasting your good energy (ha～)
あなた 、使わなくていいエネルギー使ってない ??
He ain’t even worth it
あんな奴にエネルギーを使わないで
No he don’t deserve it
割に合わないし時間の無駄だから
What goes around comes back around
過ぎたことは過ぎたことなの
And when it do better fix your crown so
自信を持って前に進めたなら 、王冠を被せてあげるからね
When he comes knocking
もしあいつがまた貴方の元へやってきたら
What you gonna do? (ooh)
貴方はどうするつもりなの ??
Are you gonna let him pay? (no)
あなたに何をしたか分からせる ??
Are you gonna let him stay? (no)
それとも何もせずじっとしてる ??
Tell him no no not today (yup)
彼に教えてあげて “ 今日は無理 ” って
Boy you gonna get it get it!
いつか思い知るんだから
Are you gonna let him pay? (no)
あなたに何をしたか分からせる ??
Are you gonna let him stay? (no)
それとも何もせずじっとしてる ??
Ladies what we gonna say?
なんて言えばいいかって ??
I’ll never let another boy ruin my mascara
“ もう誰にも私のマスカラを汚させない ”
This my party I can cry when I want to Cry when I want to
これは私のパーティーだから私の泣きたい時に泣くの
Don’t mess with my mascara (UGH)
マスカラを滲ませないで
This my party I can cry when I want to Cry when I want to
これは私のパーティーだから私が泣きたい時に泣くの
Don’t mess with my mascara
マスカラを滲ませないで
Ooh yeah mascara gang
そうよ 、マスカラギャングって感じ
Young wild don’t play your games
若さであいつに反撃をするの
Dump u like a suplex
あいつを スープレックス みたいに投げ捨てて
Skrrt on the coupe
アクセル踏んでクーペに乗って立ち去ってやる
I’ma be like chop chop chop gotta jet
ジェット並みのスピードでね
Go girl shimmy like I wanna
好きなように踊ればいいの
Go girl u know u a stunner
あなたは魅力的なんだから
Go girl show em how to come up
みんなに見せつけてあげて
Cry over what? who you? Sayonara (Git)
泣くことなんてないでしょ ?? 誰 ?? さよなら
Baby girl don’t you ever be wasting your good energy (ha～)
あなた 、使わなくていいエネルギー使ってない ??
He ain’t even worth it
あんな奴にエネルギーを使わないで
No he don’t deserve it
割に合わないし時間の無駄だから
What goes around comes back around
過ぎたことは過ぎたことなの
And when it do better fix your crown so
自信を持って前に進めたなら 、王冠を被せてあげるからね
When he comes knocking
もしあいつがまた貴方の元へやってきたら
What you gonna do? (ooh)
貴方はどうするつもりなの ??
Are you gonna let him pay? (no)
あなたに何をしたか分からせる ??
Are you gonna let him stay? (no)
それとも何もせずじっとしてる ??
Tell him no no not today (yup)
彼に教えてあげて “ 今日は無理 ” って
Boy you gonna get it get it!
いつか思い知るんだから
Are you gonna let him pay? (no)
あなたに何をしたか分からせる ??
Are you gonna let him stay? (no)
それとも何もせずじっとしてる ??
Ladies what we gonna say?
なんて言えばいいかって ??
I’ll never let another boy ruin my mascara
“ もう誰にも私のマスカラを汚させない ”
This my party I can cry when I want to Cry when I want to
これは私のパーティーだから私の泣きたい時に泣くの
Don’t mess with my mascara (UGH)
マスカラを滲ませないで
This my party I can cry when I want to Cry when I want to
これは私のパーティーだから私が泣きたい時に泣くの
Don’t mess with my mascara
マスカラを滲ませないで
And when I find me another baby
前に進める強い私だから
Who treats this lady good mmhmm (when I, when I do)
もう誰かの掌では踊らないの
You’re gonna cry me a river baby
どれだけ私に泣いて縋ったとしても
But I won’t waste another single minute on you
1分たりとも彼に時間を費やしたりはしないの
Are you gonna let him pay? (no)
あなたに何をしたか分からせる ??
Are you gonna let him stay? (no)
それとも何もせずじっとしてる ??
Ladies what we gonna say?
なんて言えばいいかって ??
I’ll never let another boy ruin my mascara
“ もう誰にも私のマスカラを汚させない ”
This my party I can cry when I want to Cry when I want to
これは私のパーティーだから私の泣きたい時に泣くの
Don’t mess with my mascara (UGH)
マスカラを滲ませないで
This my party I can cry when I want to Cry when I want to
これは私のパーティーだから私が泣きたい時に泣くの
Don’t mess with my mascara
マスカラを滲ませないで