このタリョラ、ソンピョン作った回のだよね。
ソンピョンもジンくんが持つと御洒落に。(?)
いつ見てもいい男やね…

毎年少しずつ한복高そうなのにグレードアップしてる。
さて。本題はだな。
日韓夫婦の日本人妻の皆様、チュソクお疲れ様でした。
私毎年チュソクの前日と当日だけ手伝って、次の日からは
日本に逃げるように帰ってたんですよね。
じゃないと、シオモニの実家にまで連れてかれるんで…
シオモニは兄弟姉妹がすんごーーく多くて、
典型的な『集まり好きな韓国一家』って感じ。
めちゃくちゃ気遣い疲れるしウェハルモニに
『早く子供生みなさい』
って圧かけられるので嫌なんよね。
でも今年はコロナのせいで日本に帰れない…
しかし不幸中の幸い!韓国も今年は里帰り自粛って事で、
高速道路無料期間をなくしてくれたあああ!

うちはキリストなので、チェサとかしないので、
普通のお嫁さんよりかはかなり楽だとは思うんですが、
やっぱり気は遣うし疲れちゃいます
てなわけで今年のチュソクは、前日料理を手伝って
当日午前中になんぴょんの実家でご飯食べて
午後はシブモとなんぴょんと、市内のカフェに遠出しよう~
ってなったのだが、シブモが疲れちゃったから休みたいと。
なので私となんぴょん2人で、インチョンのソンドまで
散歩に行ってきましたぁ~
(自粛とは)
天気よくて、涼しくてよかったよ。
思ったより人が多かったな。(自粛とは)
早く日本に帰りたいよ~~

私の母が、
『しんどいのは母さんが経験済みだから、
ソルラルのときのおかずの一部だけ。
うちのシオモニの料理はこんな感じー





