こんにちは

すごく久しぶりのブログです。

Instagramの方にかなり色々な質問を頂いてるので、またこちらに公開しようかと思います。

 

最近は、韓国語学習に関する質問が多いのでまとめますねおねがい

 

 

基本的に私の現在の韓国語勉強は、試験に登録してその日までに合格できるように勉強をする!という感じで進めています。試験は、みなさんご存知、ハン検とTOPIKの2種類!

TOPIKの方は、2年の期限があるので、また2年後切れる前に受験しなきゃです…ガーン

 

 

流れ星ハングル検定、韓国語能力試験(TOPIK)の違いについて

まず基本的にハングル検定は日本主催、TOPIKは韓国主催です。

ハングル検定は5級、4級、3級、準2級、2級、1級があります。

韓国語能力試験については、

TOPIK1(1級2級)とTOPIK2(3〜6級)にわかれており、それぞれ取得できた点数によって級が振り分けられます。最上級の6級をとるにはTOPIK2を受験され、230点以上とると取得できますキョロキョロ

 

《個人的に感じる難しさレベル》

ハングル検定 5級

ハングル検定 4級   TOPIK 1

ハングル検定 3級   韓国語能力試験 4級

ハングル検定 準2級  

韓国語能力試験 6級

ハングル検定 2級

ハングル検定 1級

 

ハン検5、4級は受験経験がないのであまり明確ではなく、わからないです…えーんすみません…

ハングル検定2級を次回受けたいなと考えておりますが、何が難しいって単語の数。。

韓国語能力試験は、はじめのころは韓国語だけなので難しいかなと思っていましたが、中級以上はハン検の方が難しいのではないでしょうか?

 

試験を受けることで、勉強のペースもつかめますし、私の場合は、モチベーション維持と、何をやったらいいかわからないと悩むことがないように定期的に試験を受けています。

ちなみにオススメの教科書たちも載せておきます。下差し

 

ぽってりフラワーハングル検定ぽってりフラワー

 

ハングル検定はもう1種類くらい有名なのがあると思うんですが、私はこの過去問題集と

 

 

この白帝社の「合格をめざして」シリーズを愛用しています。

カラフルなものが好きな方には合わないかもしれないのですが、白黒なので、書き込みやすいし、紙の質が好きです(笑)そして、綺麗にまとめてありますが、情報は少なめなので後付けがいっぱいできる

情報がたくさんありすぎると、読んで終わりですが、かなりシンプルに作られているので、自分だけの辞書のようなものが作れるのがおすすめです。

 

単語帳は、公式のものがよいかと。ですが、合格をめざしてを持っていれば、あまり入らない可能性も?

 

TOPIK下差し

 

 

 

韓国語能力試験は、このハナシリーズに本当にお世話になりました笑

とにかく、問題集は何度も解くこと。答えの方に、いろいろ書き込むようにしていました。

単語帳は大きめですが、見やすく、例文もありますし、イラストもあったりして覚えやすいです。

いろいろ手を出す前に、こちらをとことんやることで、4、5級はいけるのではないかなともいます。

6級の壁はライティングだと思うので、また機会があればライティングについても残したいなと思います。

 

ちょっと私の韓国語事情。。

私は、大学での授業(第二言語)で週2で韓国語の授業があったのですが、そちらで2年間ゆったりと勉強+個人的に勉強で、留学前にハングル検定3級とTOPIK4級をとって留学へ向かいました

帰国後、すぐに4月にあった韓国語能力試験を受けて6級合格通知がきてくれました爆  笑ラブラブ

ハングル検定も受けようと思っていたのですが、かなり覚えることが多かったので勉強をしばらくして次回に回します…ガーン

 

 

他に自分がしている勉強は、

①NAVERのニュースをざっと読むこと ②韓国書籍を読む

と言うくらいです。ニュースに関しては本当にざーっと読み。わからない単語があったらその場でちゃちゃっとNAVER辞書で調べちゃいます。

韓国語書籍は、新聞とはまた違った、生活に使えそうな単語、言い回したちが出てくるので面白いです。

 

 

ぽってりフラワー韓国語の辞書について

すでに、小さめの辞書を持っているが、語彙が少ないので、プラスでもっと量が多いものを買った方がいいのか?という質問をいただきました。

 

私は、小学館の朝鮮語辞典NAVER辞書のアプリを使っています。

留学中は、すべてNAVER辞書でした。(ソウル市立は辞書なら携帯使ってオッケーでした)

朝鮮語辞典は最近また引っ張り出してきて使っています。

紙の辞書のいいところはなんてたって、暇な時にぼーっと見ていられる!おねがいハート

現在も韓国語を使用する授業がいくつかあるので授業に持って行っているのですが、

先生のお話が長かったりすると辞書ぼーっと眺めてます(笑)

 

ただ、この辞書の難点は、なんといっても値段!!!7000円超えるんです滝汗

私も、以前家庭教師をしている時にいただいた図書カードを使って買いました…

そんな簡単に買えるもんじゃない…ですが、今後も韓国語勉強していく!これを仕事にするぞ!なんて方は絶対必須です。お金かけましょう。じゃなきゃ、図書カードゲットしましょう(笑)

 

もうすでに他の辞書を持っている、または、そんなでかくなくてもいいや…と言った方も、また買わなきゃかな…なんてなる前に、2018年、現代はネットが発達していますから、ぜひネイバーのアプリをダウンロードしてください(笑)

それでも必要だと思ったら、小学館に手を染めましょうグラサン(言い方)

 

 

とりあえず、二つだけでもかなりの量になったので、また別の質問は次に更新しますね!