よろぶん。あんにょん（＾－＾）
今日の朝、お弁当作りながらテレビ見てたらたまたまチョナンカン２が見れて
ミノが出てたの～～♪でちょっとだけだけどコッナムの映像とか流れて
リダが見れて嬉しい一日の始まりだった～～(*^▽^*)
とりあえず１１月２７日のみゅーばんを
ｙｏｕｔｕｂｅさんよりお借りして来ました
かむさはむにだー★
これまたマンネちゃん以外の衣装がえらいことにΣ(ﾟдﾟ;)
みの虫？？のイメージ？？秋だから？？（笑）←絶対違う
そしてＤＳＰ様より公示が～～～
[DSP] SS501미니앨범 REBIRTH 활동이 마무리 됩니다.[dspe](211.104.112.196) 2009-11-27 오전 11:13:53
안녕하세요. DSP미디어 입니다.
이번 공지는
10월 중순 발매 되었던 SS501 미니앨범 [REBIRTH] 앨범 활동이 이번주를 음악방송을
마지막으로 활동이 마무리 된다는 아쉬운 소식을 전하고자 합니다.
이번 앨범은 1년 7개월이라는 긴 공백기를 갖고 SS501 멤버전원이 다시 모여 발매한 앨범이라 더 의미가 있었던 앨범이며, 짧은 시간에 각종 음원차트에서 1위를 차지하고, KBS 뮤직뱅크에서 1위를 수상하는 등 큰 성과를 거두었는데요.
이모두가 TripleS 노력과 사랑의 결과라고 생각되어 집니다.
11/27일 KBS-TV 뮤직뱅크, 28일 MBC-TV 음악중심, 29일 SBS-TV 인기가요에서의 굿바이 무대를 앞두고 있으며, 내달 5일 제주도에서 특집으로 생방송 예정인 MBC-TV 음악중심에는 출연할 예정이니, 현장에 가셔서 SS501 굿바이 무대 많이 응원해주세요!!
공백기가 길었던 많은
이번 앨범 활동이 다소 짧게 느껴져 운하실거라 생각됩니다.
내년 상반기 신보앨범을 계획하고 있으니 그때까지 항상 응원해주시길 바랄께요.
오는 12월 12일 홍콩 엑스포 아레나에서 아시아투어 IN 홍콩 공연을 앞두고 있으며,
앞으로 진행될 아시아투어에도 많은 관심과 사랑 부탁드립니다.
한달여 시간동안,
TripleS 여러분 모두 고생하셨습니다!!
더 발전된 모습의 DSP, SS501이 되도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
[ DSP Media ]
以下、翻訳機かけたまんまです↓
DSP] SS501ミニアルバムREBIRTH活動が仕上げされます。[dspe](211.104.112.196) 2009-11-27午前11:13:53
こんにちは。 DSPメディアです。
今回の公示は
10月中旬発売されたSS501ミニアルバム[REBIRTH]アルバム活動が今週を音楽放送を
最後に活動が仕上げされるという惜しい便りを伝えようと思います。
今回のアルバムは1年7ヶ月という長い空白期を持ってSS501メンバー電源がまた集まって発売したアルバムだとさらに意味があったアルバムであり,短い時間に各種音源チャートで1位を占めて,KBSミュージックバンクで1位を受賞するなど大きい成果を上げましたが。
この皆がTripleS努力と愛の結果と考えられます。
11/27日KBS-TVミュージックバンク,28日MBC-TV音楽中心,29日SBS-TV人気歌謡でのグッバイ舞台を控えていて,来月5日済州道（チェジュド）で特集で生放送予定のMBC-TV音楽中心には出演する予定とか,現場に行ってSS501グッバイ舞台たくさん応援して下さい!!
空白期が長かった多くの
今回のアルバム活動が多少短く感じられて運河であることと考えられます。
来年上半期新報アルバムを計画しているとその時まで常に応援して下さるように願います。
来る12月12日香港エキスポ アリーナでアジアツアーIN香港公演を控えていて,
これから進行されるアジアツアーにも大いなる関心と愛お願いします。
1ヶ月余り時間,
TripleS皆さん全部苦労しました!!
さらに発展した姿のDSP,SS501になるべく努力します。
ありがとうございます。
[ DSP Media ]
リバースでの活動もお～終わりか～～～！！
早いな～～ミニだだったし海外活動あるからしょーがないけど・・・寂しいな～。。。
あっぷろどのスケジュールにディナーショー以外
日本の名前がなかったのもショックだったけど・・・
ﾍﾟﾙｿﾅアンコールで私は来てくれると勝手に信じていたから（爆）
そんなに甘くないか・・・
まっ中華圏は今が稼ぎ時だから頑張って行ってくるんだよ～！！
体調に気をつけて～～～
私はＤＶＤ見て待ってるよ～～（笑）
てかＭＢＣ今週の頭にはもおオークに出てて二倍以上はお値段ついてましたけど・・・
びっくり。
てか楽器屋さんなどの店頭にたまに普通にあるなんて話も聞いたり・・・
いろいろびっくり。
今日の朝、お弁当作りながらテレビ見てたらたまたまチョナンカン２が見れて
ミノが出てたの～～♪でちょっとだけだけどコッナムの映像とか流れて
リダが見れて嬉しい一日の始まりだった～～(*^▽^*)
とりあえず１１月２７日のみゅーばんを
ｙｏｕｔｕｂｅさんよりお借りして来ました
かむさはむにだー★
これまたマンネちゃん以外の衣装がえらいことにΣ(ﾟдﾟ;)
みの虫？？のイメージ？？秋だから？？（笑）←絶対違う
そしてＤＳＰ様より公示が～～～
[DSP] SS501미니앨범 REBIRTH 활동이 마무리 됩니다.[dspe](211.104.112.196) 2009-11-27 오전 11:13:53
안녕하세요. DSP미디어 입니다.
이번 공지는
10월 중순 발매 되었던 SS501 미니앨범 [REBIRTH] 앨범 활동이 이번주를 음악방송을
마지막으로 활동이 마무리 된다는 아쉬운 소식을 전하고자 합니다.
이번 앨범은 1년 7개월이라는 긴 공백기를 갖고 SS501 멤버전원이 다시 모여 발매한 앨범이라 더 의미가 있었던 앨범이며, 짧은 시간에 각종 음원차트에서 1위를 차지하고, KBS 뮤직뱅크에서 1위를 수상하는 등 큰 성과를 거두었는데요.
이모두가 TripleS 노력과 사랑의 결과라고 생각되어 집니다.
11/27일 KBS-TV 뮤직뱅크, 28일 MBC-TV 음악중심, 29일 SBS-TV 인기가요에서의 굿바이 무대를 앞두고 있으며, 내달 5일 제주도에서 특집으로 생방송 예정인 MBC-TV 음악중심에는 출연할 예정이니, 현장에 가셔서 SS501 굿바이 무대 많이 응원해주세요!!
공백기가 길었던 많은
이번 앨범 활동이 다소 짧게 느껴져 운하실거라 생각됩니다.
내년 상반기 신보앨범을 계획하고 있으니 그때까지 항상 응원해주시길 바랄께요.
오는 12월 12일 홍콩 엑스포 아레나에서 아시아투어 IN 홍콩 공연을 앞두고 있으며,
앞으로 진행될 아시아투어에도 많은 관심과 사랑 부탁드립니다.
한달여 시간동안,
TripleS 여러분 모두 고생하셨습니다!!
더 발전된 모습의 DSP, SS501이 되도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
[ DSP Media ]
以下、翻訳機かけたまんまです↓
DSP] SS501ミニアルバムREBIRTH活動が仕上げされます。[dspe](211.104.112.196) 2009-11-27午前11:13:53
こんにちは。 DSPメディアです。
今回の公示は
10月中旬発売されたSS501ミニアルバム[REBIRTH]アルバム活動が今週を音楽放送を
最後に活動が仕上げされるという惜しい便りを伝えようと思います。
今回のアルバムは1年7ヶ月という長い空白期を持ってSS501メンバー電源がまた集まって発売したアルバムだとさらに意味があったアルバムであり,短い時間に各種音源チャートで1位を占めて,KBSミュージックバンクで1位を受賞するなど大きい成果を上げましたが。
この皆がTripleS努力と愛の結果と考えられます。
11/27日KBS-TVミュージックバンク,28日MBC-TV音楽中心,29日SBS-TV人気歌謡でのグッバイ舞台を控えていて,来月5日済州道（チェジュド）で特集で生放送予定のMBC-TV音楽中心には出演する予定とか,現場に行ってSS501グッバイ舞台たくさん応援して下さい!!
空白期が長かった多くの
今回のアルバム活動が多少短く感じられて運河であることと考えられます。
来年上半期新報アルバムを計画しているとその時まで常に応援して下さるように願います。
来る12月12日香港エキスポ アリーナでアジアツアーIN香港公演を控えていて,
これから進行されるアジアツアーにも大いなる関心と愛お願いします。
1ヶ月余り時間,
TripleS皆さん全部苦労しました!!
さらに発展した姿のDSP,SS501になるべく努力します。
ありがとうございます。
[ DSP Media ]
リバースでの活動もお～終わりか～～～！！
早いな～～ミニだだったし海外活動あるからしょーがないけど・・・寂しいな～。。。
あっぷろどのスケジュールにディナーショー以外
日本の名前がなかったのもショックだったけど・・・
ﾍﾟﾙｿﾅアンコールで私は来てくれると勝手に信じていたから（爆）
そんなに甘くないか・・・
まっ中華圏は今が稼ぎ時だから頑張って行ってくるんだよ～！！
体調に気をつけて～～～
私はＤＶＤ見て待ってるよ～～（笑）
てかＭＢＣ今週の頭にはもおオークに出てて二倍以上はお値段ついてましたけど・・・
びっくり。
てか楽器屋さんなどの店頭にたまに普通にあるなんて話も聞いたり・・・
いろいろびっくり。
