通訳のレベルチェックテスト

昨日、都内にある通訳スクールで、通訳のレベルチェックテストを受けてきました本

試験内容は、4択の文法問題、ディクテーション、英日通訳、日英通訳で、全部で1時間ちょっとでしたメモ

今は仕事は定時で帰っていて、キャリアを積むのが難しいので、せめてスキルアップをしたいなぁと思っていますニコニコ

仕事で通訳をする機会が時々あるのですが、自己流なので、スクールで基礎を身に付け、もっとバリバリ仕事ができるようになった時に備えたいと思いますひらめき電球

ただ、今も仕事、育児、家事で忙しいので、さらにスクールに通うにはスケジュールを調整しなければなりませんが、家族の協力を得て頑張りたいです音譜




Android携帯からの投稿

ダンス♪

私の妹から、TRFの曲に合わせてダンスをするエクササイズDVDを借りました音譜

その中に、親子向けのプログラムがあり、エイベックスのダンススクールに通っている小学生ぐらいの子どもたちがお手本になって踊ってくれるのですが、これがかなり難しいですあせる

大人の私も全然ついていけません↓↓

しかも普段、運動不足なこともあり、1曲踊ると息が上がりますDASH!

でも、もえはダンスがかなり気に入ったようで、ノリノリで踊り続けていますおんぷ




まさか3歳児がTRFのダンスにはまると思いませんでした笑

Android携帯からの投稿

モンスターズ ユニバーシティ♪

少し前のことですが、ゆうた＆もえを連れて、モンスターズユニバーシティを観に行ってきました音譜

二人にとっては映画館デビュー合格

ゆうたは前半は私の膝に座っていましたが、後半から自分の椅子に座って観ることができましたひらめき電球

もえはずっと一人で座って観ていましたニコニコ

ストーリーは3歳半にはちょっと難しい内容で、二人ともあんまり理解していないようでしたが、二人とも面白かったと言ってましたにひひ大人は結構楽しめましたよべーっだ！

私も妊娠してから映画館に行っていなかったので、なんと5年振りぐらいの映画館でしたビックリマーク

だんだん子どもたちと一緒に楽しめることが増えてきて嬉しいですあげ



Android携帯からの投稿