カレンダー（日暦）

ずっと、ずっと、ずっと、ずっと、ずーーーーーーっと　（一直）

作（つく）りたいなぁ　と思（おも）っていた、

布製（ぬのせい）の　カレンダー　を　作った

できた～～～～～～～～～～

我一直想要做縫製日曆

終於做完了～～～～～～～～～～

（●＾o＾●）　　（●＾o＾●）　　（●＾o＾●）

疲（つか）れたけど・・・・

かわいくできたし、　大満足（だいまんぞく）