何かの会話で、
「好きなフルーツは??」と聞きました。
返ってきた答えが「スイカ」
うーん。
色々突っ込みたい所、思いっきり色々聞きました。
まず。。。スイカってフルーツ??
野菜の一種では??
でも彼女の答えはフルーツやろ??との事。(英語で)
おお。そうだったかな。
俺もよく解らんまま納得。
んで、たまに迷うと彼女。
フルーツかberry かで悩むと。
ふむ。。。。。。う~ん。
意味が解らん。
そういう野菜とか果物と海外にberry って分野があるのかな???
ま、それはそれ。
次は「種はどーしてるん??」
少し前に海外では種は普通に一緒に食べるとの事。
それを聞いてみたかったんです。
その子は種は目立ってたら避けるとの事。
でもそれを見て母親や叔母(親戚一同って事かな)は笑うらしい。
何で避けるの??っていつも言われると。
うーん。
やっぱこの子は日本人的な感覚を持ってるなあって思いました。
スイカが食べたいです。。。。。