今年に台湾へ行く予定ビックリマーク 台北市なんですが・・・



Q1.能在莱氏拟乌贼(この漁港でアオリイカは釣れますか?)

能在哪里莱氏拟乌贼(どこでアオリイカを釣ることができますか?)




20140312_113805.JPG

アオリイカイカって『莱氏拟乌贼』って漢字であってるのかな汗







Q2.了采集鍬形蟲最好去哪里?(クワガタムシを捕るにはどこへ行けば良いですか?)

在哪里能捕到形甲虫(クワガタムシはどこで捕れますか?)



1398257766952.jpg

クワガタクワガタは『鍬形蟲』『形甲虫』って漢字で通じるのでしょうか汗




どちらにしても発音等は一切分からないので上の質問を書面で見せて通じるものなのでしょうかね~ハイ

台湾って日本語はあまり通じないのでしょうかはてなマーク中国語ですよねはてなマーク




台湾の方で日本語が分かったり、

中国語に精通している者が私の周りにいないもんですから・・・ショック!

実際に釣りをしたり、クワガタ捕ったりしてもいい地域なのかもわかりません・・・ガーン




もしご存じの方がいらっしゃったら教えてくださいsao☆




可能ならレンタカー車を借りて走りまわってみたいです音譜

まだ少し先の話なのでいろいろ調べてみたいと思いますニコニコ