---------------------------------------------
夫の転勤で上海暮らし
日常のキロクです
主に食べ物・時々お出かけ✩.*˚
---------------------------------------------
2023/6
お刺身が美味しかったお箸の
焼肉店が出来てるのを見かけて
ずっと気になっていました！
お箸筷子烧肉酒场 (睿珑广场3店)
日式料理のお箸の方は
電話すると日本語対応できるそうなので
焼肉店に夫(中国語できない
)が
)が予約の電話をかけてみたら
なんと中国語オンリー
夫が｢ティンブードン｣と呟いて
そっと切ろうとしたので
いやいやちょっとー！！！と
私が電話を受け取りました
が！
私も話せません
特に聞き取りがゼロに等しい
私の経験値は日系美容院に電話して
カタコトの｢日本語可能ですか？｣
的なことを言って
日本語できる人に繋いでもらうくらいしか
ありません
でも、受け取ってしまったので
とりあえず日本語できるか確認！
私 ｢日语可以吗?｣
店 ｢我不会说日语。｣
私 ｢oh！我也不会说中文。｣
店私 『アハハハハー』
………
とりあえず予約可能か聞かなきゃと
｢今天 预约 四个人 可以吗? あ、六点！｣
とカッタコトで聞くと
店員さんのお姉さん
色々汲み取ってくれて
｢可以！｣
と言ってくれました
そして名前は？電話番号は？
と一つ一つ聞いてくれて
なんとか予約ができました
私の電話予約記念日です 笑
すっごくどうでもいい予約話でした。
お店は休日の6時でも
まだ少し席は空いてたけど
予約席なのか
来た人に満席だとお断りしていました。
牛タンが美味しくて
珍しく姉妹がお代わりしていました。
(いつもはカルビばかりなのに！)
厚切り牛タンが気になるところだったけど
夫の会社の人情報だと
厚切りすぎるから(サイコロ級とのこと
)
)通常の薄切りの方が
食べ易くて美味しいとのことだったので
諦めました
夫が焼酎をボトルでいれたので
(私は別に飲まないのに)
)お会計は1000元オーバーでしたが
1皿のお肉の量もまぁまぁあり
割とリーズナブルな
焼肉屋さんなのかなと思いました！
お箸の焼肉屋を見つけたとき
