今回もノーEXOでお送りしますm(_ _)m
韓国旅行続きです♪
あ、ホテルの部屋での出来事
書き忘れてました(^^;)
ホテルに着いてとりあえず
テレビを観ようと点けるも…
音が出ない
またしても不安な空気が蘇る…
テレビを点けたり消したりしても
音がでないので
フロントに電話して
係員の男の子(推定20代前半)が到着
フロントに電話した時はフロントの方が
「お部屋に行きます」
と日本語で言ってくれましたが
着てくれた係員の男の子はなんと
韓国語しか話せなくて
「どんな不具合ですか？」と
ずっと韓国語で言ってくれてたのを
私たちが理解するのに時間がかかりʬʬʬ
あー！と気が付き
Google翻訳で会話したのは
面白い出来事でした(^^)
意外と使えるGoogle翻訳♪
テレビが無事直って
ついでに部屋のエントランスが暗いから
こんなもんなの？と思って聞いてみたら
Google翻訳で入力してくれて
「私の専門ではないので他の人を呼びます」
と言って電話を掛けてくれました
その電話は所々聞き取れたのですが…
韓国の方って電話でも
ジェスチャーを加えて話するのかな？
そのテレビを直してくれた男の子が
電話越しに
「ヒョン、お客様がエントランスが暗いと仰っていて、よく見たらライトのようなものがあるけどどうやっても点かないから見に来てもらえませんか？」
とジェスチャーを交えて
一生懸命聞いてくれていたので
彼には悪いけど
ちょっと面白い光景でした(^.^)
結局別の人がきてくれて
ライトの電球が切れていた
らしい
…もうここまで不安な要素が集まれば
笑えてきますよね
「ライトチェンジ」と言って
電球を交換してくれました笑
話は戻りまして…
ククスのお店を後にし少し歩いて
宿泊先が江南、三成だったので
行きました！SUMストア！
どなたか存じ上げませんが申し訳ありませんm(_ _)m
三成にあるSUMストアの方に
行ってみたのですが
平日の昼間ともあり閑散とした感じで
私たちの他に誰もいないことを良いことに
バリバリ日本語で会話を姉と繰り広げ
EXOグッズを物色…
そして気がつくと私たち以外に
いつの間に入ってきたのか
男の人と女の子が数人いて
お水とか食べ物を買って行く姿が…
小柄で細くて可愛らしい子だなー
と見ていたら私たちの後ろを
別の女の子が通り、よく見てみると
…ん？なんか見たことあるぞ？
…スルギちゃんっぽい？
じゃあもしかして一番最初に見たのは
…イェリちゃん？
…ジョイちゃんだ！
なんと、
Redvelvetちゃんたちに遭遇！
ひとり興奮し
「めっちゃかわいい！」×5ぐらい
と言ってても
EXO以外興味がなく
レドベルちゃん達のことを知らない姉は
「誰？」
とクールに返してきて
「声掛ければいいじゃん」
とまたもクールに返してきましたが
韓国語でなんと声をかければ良いか分からず
見るだけで終わってしまったのでした…
以外とアイドルに遭遇したところで
どうすればいいかわからなくなるというシャイな事が判明した
出来事でしたʬʬʬ
彼女たちが先に会計を済ませて
店を出て行き
物色したEXOグッズを手に
私たちもレジに向かい会計をしてもらう間
姉は
「さっきの子達はRedvelvetですか？」と
聞いてみたらしい笑
するとレジのお兄さんがこっそり
「そうですよ(^^)」と教えてくれたそうです
やっぱりそうだったんだ！
私が確認できたのは
イェリちゃん
スルギちゃん
ジョイちゃん
でした(^^)
ひとりマスクをした子がいて
顔がわからなかったけど多分
アイリーンちゃんかなーという感じです
みんな細くて顔がちっちゃくて
小柄でほぼスッピンだけどやっぱり
オーラがあってかわいくて
アイドルだなとしみじみ感じました(´Д｀ι)
ジョイちゃんが結構好きなので
会えてとても興奮しました←
ちなみに姉はイェリちゃんと
ジョイちゃんが印象に残っていると
言っていました(^^)
衝撃の遭遇に興奮冷めやらぬまま
SUMストアを後にし
次の行程へ…
この旅の裏の目的の一つ
あの人のお店へ！
次回へ続きます♪