sasyaのブログ -5ページ目

다이어트

래일부터 다이어트를 시작하려고 한다...

오늘이 아니고 왜서 래일이지? 하고 의아하게 여길지도 모르지만..

두주일동안 식단에 따라서 하기때문이다.

처음으로 하는 다이어트이기도 하지만

친구들한테 말하면 네가 왜 다이어트를 하는가고

형제부모들은 아마 화를 낼지도 모른다..

하지만 나만의 고민이 있다

부분적으로 얇게 보기좋게 하기 위해서다.

이상적으로 될지는 모르지만..

그리고 다른 한가지 이유는 두주일이란 나 혼자의 시간이 생겼기때문이다.

올봄에 딸애는 유학을 떠나고

남편은 어제부터 두주일 좀 더 되게 출장을 떠났다..

나 혼자면 그 식단에 따라서 할수 있기 때문이다..

젊었을때 60키로가 되였을때도 기분적으로만 다이어트를 했지

음식조절을 한 적은 없다.

나 혼자의 시간을 이런 방식으로 즐기는것도 괜찮다고 생각한다..

화이팅音譜

조카 생일

래일은 조카의 생일이다..ケーキ

이국땅에 와서 유학생활을 시작한지 두달이 되는 조카다.本

내가 대학교졸업하는 해에 태여났는데

그 조카가 얼마나 귀엽고 예쁘던지 갸 엄마인 언니를 막 질투하던 나였다.

성격은 터푸하고 말소리도 덜덜하고 소탈하고....

지금 시대의 영리하고 깜찍스러운 아이들하고는 거리가 있지만

너무 순수하고 무던한 조카다...

그런 조카이기에 언어학교에서는 왕따안당하는지.

바이트하는곳에서는 부당한 취급안당하는지..

갸 때문에 마음을 조이게 된다..

갸에 맞는 학교,, 일터 있으리라고 믿고,,

그리고 갸가 모든걸 이겨내고 이국생활에 익숙해지기를 간절히 바라는

이모의 마음에서 이 글을 썼다..

조카야..화이팅....祝日

大切な人への手紙

오늘은 시어머님 생신입니다.

어머님 . 생신 축하드리옵니다.ケーキ


멀리 이국땅에서 당신에 대한 고마운 마음을 전달하고 싶어서

오늘 당신에게 이렇게 편지를 씁니다.

미운 정 고운 정 .. 모두 정이라고 하는데

어머님과 저는 그런 정이 들 시간과 공간을 공유하지 못하고 말았지만

저의 남편을 낳아주셨다는것만으로도 그저 고맙게 생각하고 있습니다..

어머님. 감사합니다.