中国★無錫|不動産屋の苦悩☆日本での非常識、そして中国での非常識 | *(ΘェΘ)*R-panda☆中国写真館

*(ΘェΘ)*R-panda☆中国写真館

1998年〜中国生活スタート。
小さい頃から中国語圏で生活することに憧れ
語学留学からの上海で就職からの無錫で転職
気が付けば…まさかの中国生活20年超え(^-^;
中国在住のR-pandaがこちらの生活・グルメ・観光スポット情報等、
写真満載でお届けします♪

ニーハオ!!ペコリー R-pandaです。



→さっきの記事←でUPしたように・・・

今晩、一昨日注文したワイン達が、届いたので、家で飲んでたんですが、、、
ワインきらきら。

20121123Wine02


不動産屋で働くR-pandaには、夜も朝も休日も時間なんて関係なしに仕事があるのです。sei





その前に・・・
たまたま辿り着いたアナタも♪常連のアナタも♪sao☆ポチっと応援お願い!!
aya

*(ΘェΘ)*R-panda☆中国写真館
      
感謝感謝aya にほんブログ村【中国情報】ランキング現時点2位2位ayaホンマありがとう!!!!
1日1回クリッククリック!お願いしますッお願い




今晩は、シャワー室の排水詰まりの問題があるお客様のお部屋の対応を、そのマンションの

物業管理(マンション全体の清掃・修理・警備等を管理する事務所)に修理依頼をしていました。



19時・・・


勤務時間外とはいえ、その時間にちゃんと行っているかを手配したスタッフがちゃんと


確認して、結果も報告するように指示していました。


18:30、R-pandaはもうそろそろだな・・・と思いつつ、晩御飯の準備。。。揚げるコック


今日届いたばかりのワインを飲み始めました。きらきら。乾杯ひとりルネッサ~ンス♪




19時過ぎに、お客様から「まだ修理の人、来ないんですけどぉ・・・」と連絡があり、確認すると、


物業管理はすっかり約束を忘れていて、修理スタッフは他の部屋に行ってるから


もう暫くしたら向かう・・・と。


オイオイ、手配してる時間になったら、手配したスタッフが確認しろと

あんだけ注意してるのに、してへんのかいッ!!むかつく!!!


・・・とイラッとしながらも、自分自身も19時にはワインに夢中になっていて、


確認するのをすっかり忘れていたので、反省。。。反省パンダ反省


でも、それじゃ、、、部下いる意味なくない???sao☆まっ、ええけど・・・





で、結局、マンションの物業管理に確認したら、そちらの方もすっかり忘れていたようで、、、

すぐに行ってもらうように指示。

物業管理も事前に予約してるんやから、その時間にちゃんと行ってくれたらええのにぃ~。。。

ここは中国やから、仕方ないかガクッ・・・と中国歴10数年にもなるR-pandaでも諦めの境地。

ありえへんことが多々発生する・・・というか、発生し過ぎて、もう寿命が縮まるんじゃないか?

ってくらい、イラチの私は発狂してきたけど、ルーズな国民性の中国人には

「なに、細かいこと言ってんねん。y’sとしか受け止められていないんだろう。。。




約束時間の1時間遅れで行ったと思ったら、物業スタッフから電話でこんな話が・・・

「シャワー室の排水には、髪の毛が詰まっていました。それはもう取り除いたんやけど・・・

で、トイレなんやけど、、、トイレットペーパーを流さないように言ってくれる?

日本人はトイレットペーパーを便器の中sao☆に流すやろ?あんなことされたら、

すぐ便器も詰まってまうでぇ~!!

トイレット-ペーパー
トイレットペーパーはゴミ箱に捨てなアカンわぁ~。。。中国では常識やで!!

と、まっ・・・・関西弁ちゃうけど、中国語でそう言いました。



一瞬、は?は?と思って、

「ちょっと待って・・・今回シャワー室の排水詰まりの依頼したんやけど、

トイレがなんか関係あんの???」
とその物業スタッフに訊いてみた。

そしたら、「いや・・・別に関係ないけど。やて!!

ほんだら、言うなよッ!!なんでやねん!





「関係はないけど、、、見たところトイレにゴミ箱(トイレットペーパー捨てるところ)もないし、

今の内に、注意しとかな・・・と思って」

やって。疑いの目





約束の時間に忘れて修理に行かんかったくせに、何イチャモンつけとんねんッ!!って感じ。

「あんたら日本人は、非常識やでと言われているようで、なんか、

めっちゃ不愉快やったけど、、、むぅ




確かにこっちの排水は日本と比べて悪いし、気ぃつけなアカンのかもな。。。モヤモヤ



お気づきの方も多いかと思いますが、

中国では、トイレットペーパー
トイレットペーパーは便器の中sao☆・・・ではなく、

脇にあるゴミ箱の中に捨てる
ゴミ箱のが常識・・・なのです。



日本でそんなことしたら、非常識NGseiやと思うけどな。

昔、うちの実家に台湾人が数人泊まりにきたことがあったけど、

女の子用(ナプ○ン用)のゴミ袋を便器脇に置いていたら、

山のようにトイレットペーパーをその袋の中に捨ててて・・・ビックリ

R-pandaママが腰抜かしそうになった・・・っていうエピソードも。Queenly

でも、もしかしたら、、、日本が変なんかもしれんな。aya(笑)


日本の非常識は中国では常識やけど、
逆に中国での常識は日本では非常識やっちゅうことや。
sei

そんなこと分かっていても、、、

意地でもトイレットペーパーは便器に流してやろうニヤっにや

・・・と思ってしまう性格の悪いR-pandaでした。aya(笑)


ドキドキフムフムと思っていただけたらクリックsao☆願いドキドキ
アナタのポチが毎日更新の励みになってます♪
  
*(ΘェΘ)*R-panda☆中国写真館-Blogpochi-bs

【にほんブログ村】海外生活★中国情報ランキングに応援ポチッお願いしますshokopon

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

本舗R-pandaのブログもよろしくぅ~Queenlyオンプ
sei上海☆蘇州☆無錫いがいとあ~る(b´∀`)
パソコン右矢印http://blogs.yahoo.co.jp/igaitorpanda/

■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■

中国無錫・蘇州でのお部屋探しは
igaito有(いがいとあ~る)
スコープ不動産
家

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■