もし外国人が来たら・・・？

奈良県のイメージといえば東大寺奈良公園の鹿を
思い出しますね。

京都から近鉄奈良駅まで近鉄特急で行った時
終点近くになってなぜかおしぼりのサービスが
あったのが面白かったのですが・・・

あれってどうしてなんだろう？
今もあるんでしょうか？

奈良市にあるKカイロプラクティックは
院長先生がアメリカのWHO公認の資格を
持っているそうです。
なので英語はもちろん堪能。
外国人の患者もOKです。

でももし私が外国人なら
こういう治療院に行った時
どう説明したらいいんだろう・・・

I have pain in my neck.

My left shoulder is aching.

こんな感じでしょうか。

カイロプラクティックの効果について専門用語を
まじえて説明するのは大変そうですよね。
それができる方・・・ひたすら尊敬の眼差しです。