和訳歌詞手帳 -7ページ目
SACOYAN 「のみものを買いに行こう」
https://youtu.be/geo0O4eVwtk




かばんをとれ

紐をきつく

ドアノブと握手して

だいじょうぶ だいじょうぶ

君も虫になればいい 

そしたらやっかいな気持ちは消えちゃうよ 

だいじょうぶ だいじょうぶ 


好きなのみものを買おう 

公園に入るんだ 

太陽はきみに色をつけ人々に違うように見せるように設定した 

だんだんぼやけてくるらしい 


君がやさしくなっていく 

あたたまっていく 

暗示のように世界は言葉を渋滞させる 

魂はかがやいて 

使わない羽は生えない 

目をこすっても消えない景色の場所をもう探さないで 


もう探さないで 

ぜんぶ光だから 


かばんをとれ 

紐をきつく 

ドアノブと握手して だいじょうぶ だいじょうぶ 

君も虫になればいい 

そしたらやっかいな気持ちは消えちゃうよ 

だいじょうぶ だいじょうぶ 


















なんでしょうかねこの表現力は






歌詞ってか歌詩。ポエム。
日本語って素晴らしいなぁと思いました






最近毎朝これ聴いて虫になってる






だいじょうぶ






ぜひSoundCloudのOceanVer.も聴いてほしい





あっちのが俺は好きだ






http://sacoyan3535.jugem.jp/?eid=2
よく考えたらここに飛んでくれりゃ済む話だった