1)画面右上の「Account」→「Preferences」をクリック

2)画面右下のTwitter欄にある「Customize」 をクリック

3)「Services」→「Twitter欄のところにアカウント名とPassを入力」
→「Send my Tumblr posts to Twitter」にチェック

4)右上にある「SAVE+CLOSE」をクリック
5)そうすると、ホーム画面にtwitterのタイムラインが表示されるようになる

6)画面右側の「Twitter」をクリック

7)「tumblr」から「twitter」へPOSTすることが出来る

8)「Dashboard」の「Text」「Photo」にアップロードしてPOSTしたファイルも
ツイッターに同時に投稿される

以上で『tumblr』と『twitter』をリンクさせることが出来るようになります。