日本人の英単語学習法の2つの決定的なマイナス要因
日本人のための英単語学習法があるとしても、
即効性がある学習法はおそらくないでしょう。
どうしてかというと、
言語を学習するにおいての条件として、
次の2つの決定的なマイナス要因があるからです。
ひとつは、日本語の言語構造は
英語と類似性が少ないということです。
もうひとつは、英語は日本国内で
外国語として学習されているということです。
つまり、母国語と類似性の少ない言語を
外国語として学習するのは、最も厳しい条件
になるのです。
しかし、英語を学ぶ日本人が共有する問題を
できるかぎり解消する学習法はあると考えられます。
そのために、
学習する単語を精選し、カタカナ英語を活用、
そして英単語を記憶にとどめるための対策の
3つを提案します。
でも、一番大切なことは、学習方法以上に
英語を上達したいという強い学習動機を
持つことなのです。

日英語の比較第2版
即効性がある学習法はおそらくないでしょう。
どうしてかというと、
言語を学習するにおいての条件として、
次の2つの決定的なマイナス要因があるからです。
ひとつは、日本語の言語構造は
英語と類似性が少ないということです。
もうひとつは、英語は日本国内で
外国語として学習されているということです。
つまり、母国語と類似性の少ない言語を
外国語として学習するのは、最も厳しい条件
になるのです。
しかし、英語を学ぶ日本人が共有する問題を
できるかぎり解消する学習法はあると考えられます。
そのために、
学習する単語を精選し、カタカナ英語を活用、
そして英単語を記憶にとどめるための対策の
3つを提案します。
でも、一番大切なことは、学習方法以上に
英語を上達したいという強い学習動機を
持つことなのです。
日英語の比較第2版