目前の隣人、こんにちは!
私は东方の中国は、大卒。
日本の风土令、私のあこがれてきたいあなたが直接味わう故郷の盛景风习、残念なことに私は日本语、友达が私の希望はここまで勉强して、本物の日本语ではなく、中国语の多い。
以上の言叶は私は中国の言語習慣に直接翻訳が、どこの不当な表、许してください。
もしここが故郷の友人、私もよろこんであなたたちと话し合い、よく故郷中国の大きさの事件だ。
君たちの友达、梁
近在咫尺的邻居,你们好!
我来自东方的中国,是一名大学毕业生。
日本的风土人情令我向往,一直以来都想要亲自领略你们家乡的盛景风俗,可惜的是我不会日语,我希望可以交到朋友在这里,学习到原汁原味的日语,而不是生搬硬套的中国式日语。
以上的言语是我按照中国的言语习惯直接翻译得到的,哪里表述不当,请原谅。
如果这里有故乡的友人,我也很乐意与你们畅聊,分享故乡中国的大小事件。
你们的朋友,梁
