You are on a roll と日本語で言うと？

どうも　海外大好き小池さんのいやでも話せるのサイトへようこそ

＜本日のフレーズ＞

You are on a roll と日本語で言うと？

A: Hey, how's going with you?
ヘイ　ハウズィ　ゴーイング　ウィズ　ユー？

よう、調子はどうだい？

B:Things go well so far.
シングズ　ゴウー　ウェル　ソウ　ファー。

今のところ、順調だよ。

A:Which means you are on the roll.
ウィッチ　ミーンズ　ユー　アー　オン　ザ　ロール。

ということは（　　　　）いっているって事だね。

B:Exactly.
イグザクトリィ。

そのとおり。

答えはこの　ICCセンターの公式ページの下です。

ＩＣＣセンターの公式ページ

留学　ボランティア　ワーキングホリデー情報満載です。

一http://kaigairyugaku.web.fc2.com

ボランティア情報は
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/volunteer.html

ワーキングホリデーについては
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/workingholiday.html

解答＆解説

You are on a roll

Rollの上に乗っている　状態。

という事で、続きはこちらです。

一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/english_expressions/on_a_roll.html

読んでいただきありがとうございました。

http://blog.with2.net/link.php?510569"target="_blank

を宜しければclickしてください。

どーやって作ったの？ を英語で言うと？

どうも　海外大好き小池さんのいやでも話せるのサイトへようこそ

メールの絵文字を駆使する

海外大好き小池さんです。

＜本日のフレーズ＞

A:I baked pies. Do you want to have a bite?
愛　ベイクト　パイズ。　ドゥ　ユー　ウォント　トゥ　ハブ　ア　バイト？

パイを作ったんだけど、一口食べる？

B:I'd love to.
アイド　ラブ　トゥ

よろこんで。

A:Here you are.
ヒヤー　ユー　アー

どうぞ。

B:Wow. Tastes delicious!
ワオ　テイスツ　デリシャス。

うわぁ　美味しい。

A:Glad to hear that.
グラッド　トゥ　ヒヤー　ザット。

それは良かった。

B:（　　　） did you make it?
（　　　　）　ディー　ジュー　メイキット？

どーやって作ったの？

答えはこの　ICCセンターの公式ページの下です。

ＩＣＣセンターの公式ページ

留学　ボランティア　ワーキングホリデー情報満載です。

一http://kaigairyugaku.web.fc2.com

ボランティア情報は
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/volunteer.html

ワーキングホリデーについては
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/workingholiday.html

解答＆解説はこちら

一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/english_expressions/how_did_you_make_it.html

make itは「成し遂げる」という意味もあります。

Can　you make it?

これできる（成し遂げられる）？

読んでいただきありがとうございました。

http://blog.with2.net/link.php?510569"target="_blank

を宜しければclickしてください。

少し席を外してくれる？ を英語でいうと？

どうも　海外大好き小池さんのいやでも話せるのサイトへようこそ

一人で内外でご飯が食べられない

海外大好き小池さんです。

＜お知らせ＞

カナダでワーキングホリデービザ取得をお考えの方は

要注意。　定員に達しましたので

2008年度の募集は終了です。

詳しくは

http://kaigairyugaku.web.fc2.com

をご覧下さい。

＜本日のフレーズ＞

少し席を外してくれる？　を英語でいうと？

C:Hi, guys
ハイ　ガイズ

どうも、みんな。

A.B:Hi there.
ハイ　ゼア。

どうも。

C:Stacy, I need to talk to you. Can　I?
ステイシー　愛　ニード　トゥ　トーク　トゥ　ユー。　キャナイ？

ステイシー、お話したいんだけど。　いい？

A:Sure.
シュア　

もちろん。

C:Will you （　　　　）us, Eri?
ウィル　ユー　（　　　　）,エリ？

席、外してもらえる？

B:Ok. Ring me tonight.
オッケー。　リング　ミー　トゥナイ

今夜、電話してね。

A:I will.
愛　ウィル。

するわ。

答えはこの　ICCセンターの公式ページの下です。

ＩＣＣセンターの公式ページ

留学　ボランティア　ワーキングホリデー情報満載です。

一http://kaigairyugaku.web.fc2.com

ボランティア情報は
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/volunteer.html

ワーキングホリデーについては
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/workingholiday.html

解答は

http://kaigairyugaku.web.fc2.com/english_expressions/excuse_us.html

Sorry と混同しないようにしてくださいね。

ではexcuse me!

読んでいただきありがとうございました。

http://blog.with2.net/link.php?510569"target="_blank

を宜しければclickしてください。