これ頼んでいないです を英語でいうと？

流し目ができない
海外大好き小池さんです。




＜お知らせ＞

ニュージーランド　ワーキングホリデービザ　3ヶ月延長可能になりました。


一http://ryugaku-icc.com/index.html








＜本日のフレーズ＞


レストランにて　注文した食べ物がきました。

でも、その中に頼んでいないものがはいっていました。

そんなとき何て言う？


　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　∇

　　　　　　　　　　　どうでしょう？　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜　　　
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　∇


A:Here you are.
ヒヤー　ユー　アー

どうぞ。




B:Excuse me? This is not （　　　　） we ordered.
エクスキューズ　ミー？　ディス　イズ　ノット　（　　　）　オーダード。

すみません。これ頼んでいないのですが。













ヒントを見る前に考えよう


　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜　
　　　　　　　　　　　　∇

　　　　　　　　　thinking time!

　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　∇


　

今回はヒントなし。





＜解答＞はこの下です。




＜海外おもしろニュース＞

本格的な英語にチャレンジしたい方は
どうぞ。


最高齢のカップル誕生！

93歳の新郎と85歳の新婦

新婦さんの一目ぼれだそうです。


http://www.ananova.com/news/story/sm_2604691.html?menu=news.quirkies.heartwarmers





＜小池さんのメルマガ情報＞

今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。

そして、さらに秘密の情報も時々あり。




いやでも使える厳選英会話フレーズ
一http://www.mag2.com/m/0000239385.html





解答

これ頼んでいないです。 はこんな言い方です。



一http://ryugaku-icc.com/english_expressions/menu3/002.html

腹が立つ を英語でいうなら

左目だけ目を半分開いたまま寝ている
海外大好き小池さんです。




＜お知らせ＞

ニュージーランド　ワーキングホリデービザ　3ヶ月延長可能になりました。


一http://ryugaku-icc.com/index.html





＜本日のフレーズ＞


アナタは怒っています。

そんなとき英語で何て言う？


　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　∇

　　　　　　　　　　　どうでしょう？　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜　　　
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　∇



A:What's wrong? You look pretty angry.
ホワッツ　ローング？　ユー　ルック　プリティ　エングリー

どしたの？　すごく怒っているようだけど。





B:I'm （　　　） about my boyfriend
アイム　（　　　　　）　アバウト　マイ　ボーイフレンド。

彼氏に腹が立ってるの。








　

ヒント：angry以外の単語ですよ。

uから始まります。


angryは自分が使うと結構きついんですね。

どういう事かというと。。。。




＜解答＞はこの下です。




＜海外おもしろニュース＞

本格的な英語にチャレンジしたい方は
どうぞ。


ウソのようなホントの話。

ポケットに入れていたDVDが
命を救ってくれた。



http://www.ananova.com/news/story/sm_2735533.html?menu =






＜小池さんのメルマガ情報＞

今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。

そして、さらに秘密の情報も時々あり。




いやでも使える厳選英会話フレーズ
一http://www.mag2.com/m/0000239385.html








解答

腹を立てている はこんな言い方です。



一http://ryugaku-icc.com/english_expressions/menu2/045.html








have a great day

what's the catch ?を日本語でいうなら

紙は時として恐いなとおもった
海外大好き小池さんです。




＜お知らせ＞

ニュージーランド　ワーホリビザ　3ヶ月延長可能になりました。


一http://ryugaku-icc.com/index.html








＜本日のフレーズ＞


めったに何かを奢ることのない友人が
当然、奢ると言い出した。

そんなとき何て言う？


　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　∇

　　　　　　　　　　　どうでしょう？　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜　　　
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　∇



A:It's on me. You can have whatever you want.
イッツ　オン　ミー　ユー　キャン　ハブ　ホワトエバー　ユー　ウォント。

奢るから、好きなもの頼むといいよ。




B:Serious? Thanks. Wait a min. That's unusual. What's the catch?
シリアス？　サンクス。　ウェイト　ア　ミニ。　ザッツ　アンユージュアル。　ホワッツ　ザ　（　　　　）？

本当？　有難う。　待って、おかしいわね。　何か（　　　）ない？










　

ヒント：人が普段しない行動を
したときに使いますね。





＜解答＞はこの下です。




＜海外おもしろニュース＞

本格的な英語にチャレンジしたい方は
どうぞ。


木製のスーパーカーが実現するかも。

ノースカロライナ大学の学生らが作成中。



http://www.ananova.com/news/story/sm_2729358.html?menu =






＜小池さんのメルマガ情報＞

今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。

そして、さらに秘密の情報も時々あり。




いやでも使える厳選英会話フレーズ
一http://www.mag2.com/m/0000239385.html








解答

what's the catch はこんな言い方です。



一http://ryugaku-icc.com/english_expressions/menu2/043.html




携帯でご覧の方は以下のURLをコピペしてください。

http://ryugaku-icc.com/english_expressions/menu2/043.html





昨日、紙の端で指を切りました。

何か熱いな～と思ったら血がドバっと

出てきたのですね。


紙も侮れません。取り扱いに注意が必要です。





have a great day