2020.3.12海外でのお取引第一号が、南アフリカ共和国とは本当に全くの想定外でした。...

この投稿をInstagramで見る

2020.3.12 海外でのお取引第一号が、南アフリカ共和国とは本当に全くの想定外でした。SNSが発達し、ネットに国境のない現代だからこそなのでしょう。 ケープタウンにあり日本の商品を扱われるお店は、最近移転オープンされたばかりでその名も「WAZA」。昨年末に来られた代表のボタさん、本当に日本がお好きなのでしょう。そのWAZAショップでご紹介頂いたのでリポストします。 ・ ・ ・ Repost @wazashop_za with @get_repost ・・・ The exquisite lacquerware (shikki - 漆器) of Hideki Chono is available in Cape Town, and today another two bowls left with their new owner. ... In December 2019 we shared our visit to Chono san's workshop on the outskirts of Hiroshima and at the time we wrote: "what makes it special is his process of applying and sanding down layers of urushi multiple times, sometimes mixed with diatomaceous earth, to highlight the natural grain of the wood." ... You can view our first selection at WAZA Japan Labo and either select from what is available, or place a custom order for your own set, specifying the number of items, shapes, sizes and colour. ... Make dinner special with your own custom-made lacquer tableware from Japan. ... If outside of Cape Town, DM or email us for images and prices of available items. ... #wazashop #wazastore #waza #wazajapanlabo #wazaimports #japanshop #japanstore #japaneseshop #japanesestore #japanesequality #japanesegoods ##madeinjapan #lacquerware #shikki #hiroshima #handmade #bespoke #customorder #madeinjapan #tableware #japanesefoods #wherewameetsza #japan #southafrica #capetown #loopstreet #monozukuri #mastercrafters #japanesemastercrafts #japanesespace

蝶野　秀紀　工房　息吹木(@chono.hideki)がシェアした投稿 -