Nasty＝めちゃくちゃ って訳したんですけど
それ以外にも、ひどく、すさまじく、いやらしく、…って色々出てきた（上品すぎたので却下した）
Produced by Travis Sayles, TBHits, The Rascals and Nami
lyrics from Genius lyrics
[Intro]
This bitch gon' make me...
[Verse 1]
You got me all up in my feels, in all kind of ways
君は私をふるい立たせてくれる、いろんな形で
I be tryna wait, but, lately, I just wanna keep it real (Real)
待とうとしてた、けど最近は現実にしたくなった
No more playin' safe, let's take it all the way
もう守備はナシ、始めようよ
I'm just sayin'
言ってみただけ
[Pre-Chorus]
I just wanna make time for ya (Yeah)
君のために時間を作りたい
Swear it's just right for ya
きっと君にピッタリだから
Like this pussy designed for ya (Yeah)
君のためだけにデザインされたあそこみたいに
Ten outta five on ya
君が星5つ中10コあげるみたいにさ
Know I would sign on the line for ya (Yeah)
君のためなら何でもする
Bet I look nice on you (Yeah)
君には私が美しく見えるんでしょ
Open my mind for ya (Yeah)
君のために心を開くよ
[Chorus]
Don't wanna wait on it
もう待てない
Tonight, I wanna get nasty (Yeah, yeah)
今夜めちゃくちゃになりたい
What you waitin' for? (What you waitin' for?)
なに待ってるの？
What you waitin' for?
なに待ってるの？
Don't wanna wait on it
もう待ちたくない
Tonight, I wanna get nasty (Yeah, yeah)
今夜めちゃくちゃになりたい
What you waitin' for? (Waitin' for?)
なに待ってるの？（何を）
What you waitin' for? (Waitin' for?)
なに待ってるの？（何を）
Don't wanna wait on it
もう待ちたくない
Tonight, I wanna get (Nasty)
今夜私、
Tonight, I wanna get (Nasty)
今夜私は、
[Verse 2]
Promise I'ma give it to you like you never had it
味わったことのないものをあげるって約束する
I do it so good, it's gon' be hard to break the habit
ほんとに上手いの、癖が取れなくなるかもしれないね
You're like a whole constellation (Yeah)
君はまるで一面に散る星座
Swimming like you on vacation (Yeah)
バケーション中みたく泳ぐ
Promise I'm still gonna love you when you wake up in the AM
午前に目が覚めても、まだ君を愛してるって約束する
[Pre-Chorus]
I just wanna make time for ya
君のために時間を使いたい
Swear it's just right for ya
きっと君にピッタリだから
Like this pussy designed for ya
君のためにデザインされたあそこみたいに
Ten outta five on ya
君が星5つ中10コあげるみたいにさ
Know I would sign on the line for ya
君のためなら何でもする
Bet I look nice on you (Yeah)
君には私が美しく見えるんでしょ
Open my mind for ya (My mind)
君のために心を開くよ（心を）
[Chorus]
Don't wanna wait on it
もう待てない
Tonight, I wanna get nasty (Oh hey)
今夜めちゃくちゃになりたい
What you waitin' for? (What you waitin' for? Mmm)
なに待ってるの？（なにを待って）
What you waitin' for? (Yeah)
なにを待ってるの？
Don't wanna wait on it
もう待ちたくない
Tonight, I wanna get nasty
今夜めちゃくちゃになりたい
What you waitin' for? (What you waitin' for?)
なに待ってるの？（なにを待ってるの）
What you waitin' for? (What you waitin' for?)
なに待ってるの？（なにを待ってるの）
Don't wanna wait on it
もう待ちたくない
Tonight, I wanna get nasty (Nasty, nasty, mmm, ah)
今夜めちゃくちゃになりたい
Tonight, I wanna get nasty (Oh woah, boy)
今夜めちゃくちゃになりたい
[Bridge]
Boy, you know the vibes, I don't waste no time
分かってるでしょ、もう時間を無駄にしたくないの
Take what's on your mind, make it real life
思ってるものを取り出して、実現させて
Get all the homies to bounce
他のみんなを追い出そうよ
Switch from the bed to the couch
ベッドからソファに移ろうよ
And get to know how I'm feelin' inside
私が奥で感じていることを、汲みとって
So much conversation, words so sweet
数えきれない会話、甘い言葉に
Been so well-behaved, but, boy, I'm weak
ずっといい子でいたけど、弱いの
Yeah, my body's gotta say something to you
私の体が伝えなくちゃいけない事がある
That's one way to tell I speak the truth
真実を言ってるんだって教える、一つの方法なの
[Chorus]
Don't wanna wait on it (Baby, I)
もう待ちたくない
Tonight, I wanna get nasty (Oh hey)
今夜めちゃくちゃになりたい
What you waitin' for? (What you waitin' for? Mmm)
なにを待ってるの？（なにを待ってるの？）
What you waitin' for? (Yeah)
なにを待ってるの？（ねえ）
Don't wanna wait on it
もう待ちたくない
Tonight, I wanna get nasty
今夜めちゃくちゃになりたい
What you waitin' for? (What you waitin' for?)
なに待ってるの？
What you waitin' for? (What you waitin' for?)
なにを待ってるの？
Don't wanna wait on it
もう待ちたくない
Tonight, I wanna get nasty (Tonight, I wanna get, mmm)
今夜めちゃくちゃになりたいの
(Tonight, baby)
（今夜だよ）
Tonight, I wanna get nasty (Oh)
今夜めちゃくちゃになりたい
Yeah