Big Island Candies （ビッグアイランドキャンディーズ）

今回　初めてビックアイランドキャンディーズを渡ハ前にオーダーしました

最初はインターネットでオーダーしようとHPのショッピング画面で進んで行きましたが

最後の最後でカードが決済されない

何度か試しましたがエラーが出てしまうので、仕方なしに電話で注文する作戦に変更。

しかし、海外なので日本語対応と言っても最初は誰が出るか分からない

辞書などで「日本語が話せる人はいますか？」

というフレーズだけ調べておきました。

そしてもう一つ問題が・・・。

午前中は私、お仕事しているので　帰ってくるとハワイ時間だと受付時間が終わってしまう。

注文当日だけ頑張って早起きしました

注文はハワイ到着の最低３日前には済ませておいた方が確実です。

いよいよ電話します。

電話越しに「Hallo」　という声が

すかさず英語で「日本語の話せる方はいますか？」

と言うと　「もしもし？」　とすぐ返ってきました

丁度日本人の方が出ました（ラッキー！）

そして

①注文したい商品名と個数　（商品番号を控えておくとスムーズです）

　詳細は　HP 　で確認出来ます

②氏名・日本の住所・電話番号

③泊まるホテル名

④滞在期間

⑤カード番号

などを伝えます。

最後に確認して終了

こっちの方が全然早かった・・・。

HPからの注文だと日本の住所、滞在先もすべて英語で書かないといけないので

英語に自信の無い方は電話注文をお勧めします。

詳しくはビックアイランドキャンディーズの Nihongo（ こちら ）　と書いてあるページで

電話注文の方法が載っていますので参考にして下さい

そして一つ問題が・・・

ヒルトンハワイアンビレッジに泊まる方は

ダイヤモンドヘッドタワーのビジネスセンターに商品が届くのですが、

最近　保管料？が １０ドル　取られる様になったそうです

最初はビジネスセンターのお兄さんが何を言っているのか分からず

紙を見せてもらい、しぶしぶ納得。

後で部屋の電話に商品が届いたというメッセージが入っていたので

電話して日本語の分かる人に聞くと

「そうなんです。最近１０ドル頂くようになりました。」　と・・・。

ちょっと高いですよね

購入した物は　というと（一部です）

Chocolate Dipped Original Shortbread（20 OZ）

箱の中に詰めれるだけ詰まっています（右上に入っていたのを上に置いてみました）

Shortbread Assortment（17 OZ）

写真の通り少し割れているのがありました・・・

Chocolate Chip Shortbread（４　OZ）

チョコレートチップとマカダミアナッツが入っています

やっぱりチョコがけが一番美味しい

写真では無いですが　Lemon Shortbread Assortment　もさっぱりしていて美味しかったです

ホノルルクッキーは甘々ですが、こちらはサクサク＆普通の甘さです

子供はホノルルクッキーの方が好きな様です