ムンバイ在住OLライターいなもんです。
今日はガネーシャ祭りの最終日。というわけで、インドの祝日です。
町中はすごいことになってます。
交差点で花火上がるわ(こんな町中で花火上がっていいのか?)、道路を人とガネーシャが練り歩くわ、朝からずっと音楽鳴り響くわ、爆竹パンパンゆっとるわ…。きっとこの騒ぎは明日の朝まで続くんだろな。

全然分かりませんが、窓から撮影した大通りのパレード隊。特に交通規制もなく、普通に車も通っている道路を大音響&電飾のトラックと人々が踊り練り歩く。
街のあちこちでエレクトリカルパレードが勝手に行われている感じです(笑)
そんなお祭り騒ぎを私は窓から眺めているだけ……。
なぜなら、風邪をひいたからだあぁぁぁ(~o~)
ムンバイに住み始めて三ヶ月。
とうとう初のダウンです。
先週の金曜の朝、起きたらなんだか様子がヘン。体がものすっごくだるくて熱っぽい。おまけに頭もぐわんぐわんしておる。
わたしは元気だけが取り柄みたいな人間でして、熱なんてめったに出ないし、インフルもかかったことない健康優良児。(児っていう歳でもないか…)
まさかなぁ~と思いつつ、念のために日本から持ってきたオムロン体温計を装着。
しばし待つ…
ピピッ!
37.8度!
うわ!ほんとに熱出てるー!!7度8分て!久しく見たわこんな数値Σ(゚Д゚)
私の平熱は36.5度なのに!
一体何が原因か?
連日やられてたへんな虫のせい?それとも虫刺されのために飲んだ薬の副作用?はたまた昨日レストランのブッフェで調子にのって食べ過ぎたせい…??
確かに昨日はおいしい誘惑にジーパンのホックが閉まらないほど食べ過ぎて、夜中の二時まで眠れなかったが…。
とにかく会社に行ける状態じゃなかったので、これまた初のお休みをいただくことに。
私の上司はインド人なので、休みの許可を取るためには英語で電話しなければならりません…英語で電話(~o~)発熱の上にハードル高いんだよぉ。
ちなみに休む時の言い方は
take a day off とか be absent from を使うそうです。
さっそくcall。
私「I have a fever.→私は熱がある
So I can't come office today.→だから私は会社に今日いけません」
このあたりで、向こうが「ok,take care.→お大事に」
と言ってくれたので無事に電話報告終了。ふー余計にやな汗かいたわ。
いつだって、熱が出ても一晩で治ってしまうのがわたくし。
しかーし、ムンバイの熱はそんなに甘くなかった……。
今日はガネーシャ祭りの最終日。というわけで、インドの祝日です。
町中はすごいことになってます。
交差点で花火上がるわ(こんな町中で花火上がっていいのか?)、道路を人とガネーシャが練り歩くわ、朝からずっと音楽鳴り響くわ、爆竹パンパンゆっとるわ…。きっとこの騒ぎは明日の朝まで続くんだろな。

全然分かりませんが、窓から撮影した大通りのパレード隊。特に交通規制もなく、普通に車も通っている道路を大音響&電飾のトラックと人々が踊り練り歩く。
街のあちこちでエレクトリカルパレードが勝手に行われている感じです(笑)
そんなお祭り騒ぎを私は窓から眺めているだけ……。
なぜなら、風邪をひいたからだあぁぁぁ(~o~)
ムンバイに住み始めて三ヶ月。
とうとう初のダウンです。
先週の金曜の朝、起きたらなんだか様子がヘン。体がものすっごくだるくて熱っぽい。おまけに頭もぐわんぐわんしておる。
わたしは元気だけが取り柄みたいな人間でして、熱なんてめったに出ないし、インフルもかかったことない健康優良児。(児っていう歳でもないか…)
まさかなぁ~と思いつつ、念のために日本から持ってきたオムロン体温計を装着。
しばし待つ…
ピピッ!
37.8度!
うわ!ほんとに熱出てるー!!7度8分て!久しく見たわこんな数値Σ(゚Д゚)
私の平熱は36.5度なのに!
一体何が原因か?
連日やられてたへんな虫のせい?それとも虫刺されのために飲んだ薬の副作用?はたまた昨日レストランのブッフェで調子にのって食べ過ぎたせい…??
確かに昨日はおいしい誘惑にジーパンのホックが閉まらないほど食べ過ぎて、夜中の二時まで眠れなかったが…。
とにかく会社に行ける状態じゃなかったので、これまた初のお休みをいただくことに。
私の上司はインド人なので、休みの許可を取るためには英語で電話しなければならりません…英語で電話(~o~)発熱の上にハードル高いんだよぉ。
ちなみに休む時の言い方は
take a day off とか be absent from を使うそうです。
さっそくcall。
私「I have a fever.→私は熱がある
So I can't come office today.→だから私は会社に今日いけません」
このあたりで、向こうが「ok,take care.→お大事に」
と言ってくれたので無事に電話報告終了。ふー余計にやな汗かいたわ。
いつだって、熱が出ても一晩で治ってしまうのがわたくし。
しかーし、ムンバイの熱はそんなに甘くなかった……。













