低い英語能力ですが
今週はずっと、アメリカ人さんたちと合同で仕事をしています。ただし、私が仕事の話を直接彼らとすることはさすがにありません。
ずいぶん前にも一回だけこのような機会があって、フレーズ英会話本のようなものを持ちながら、その時の飲み会の席なんかでは、お決まり文句的なことを本見て話してたもんですが、今回は普通に、かつ積極的にしゃべりかけています。
以前に何ヶ月か、週一回職場で課外に受けてた英語教室とか、久留米での勉強出張時代の半年間、授業の一つとして受けてた英語のおかげか、わりと臆することなくしゃべりかけています。
しかしながら、英語が得意なのではなくて、僕は学生時代など、赤点すれすれの低成績です。むしろ赤点だけど出席日数で助かってたところが多いくらいでした。そして今でも全然ダメです。TOEIC受けたことありますが、鉛筆転がした確率より低い点数で、文法なんかはまるで分かりません。
しかし、中学生程度の英語でもけっこうコミュニケーションがとれるものです。僕の会話は上手くないですが、意味はちゃんとわかってくれますね。
今日先ほど帰り際、彼らは泊まりこみで来てるのですが、仕事が終わった人で１人、階段でギター弾きながら歌ってた人がいたので聞きに行きました。一曲聞いて、「こんばんは、この曲はオリジナルなのか？」と聞いたら、「エルビスプレスリーの歌」だと言うので、「おお、エルビスプレスリー知ってる知ってる」と返し、さらに、「楽しい時間を持てたよ、ありがとう」と握手を求めたらすごく喜んでくれて、「グッナイ」とあいさつして帰りました。
日中も彼らと目が合ったりすれ違う時には挨拶くらい交わすし、こないだはうちのいちばん偉い上司と同じ地位の人に対し挨拶したら、「調子はどうだ？」と聞かれたから、お決まりの「ファインサンキュー、アンドユー、サー？」と返したところ、「とてもいいよ」と返してくれました。めちゃくちゃ簡単なやりとりですが楽しいですね。
先日、今回の合同飲み会があった時、担当者から写真を頼まれたので撮って回ってましたが、カメラはとても良いコミュニケーションツールでした。
その場にいる人たちに、「プリーズ、フォトグラフ、オッケー？」と聞けば、日本人もアメリカ人もみんな笑顔で肩組んでカメラに向かってにっこりです、めちゃくちゃ楽しそうに。そんな感じで写真撮ってて楽しかったです。
日本人は奥ゆかしい性格なので、よく「アイキャンノット、スピークイングリッシュ」と言いますが、外人さんたちなんて、2、3しゃべれるだけで、自分はしゃべれる、と言います。
私のように、英語全然ダメな日本人も遠慮せずに、機会があれば簡単な単語を並べてコミュニケーションしてみればいいと思います。案外通じるのでかなり面白いです。なんといってもこちらが合わしてやってる感も持てます(笑)。迎合ではなく、安全保障上ではかなりの負担をしてくれてる彼らに対し、言葉くらい多少合わせてあげることも良いと思います。
ちなみに私も、会話に困れば「アイキャンノット、スピーク、イングリッシュ」とか、「マイイングリッシュスキル、ア、リトル」とか、実はわざと言います。そしたら彼らは必ず、「そんなことない、良い英語だよ」と言ってくれ、またそこでお互い笑顔になれるコミュニケーションになるんですよね。多少の社交辞令はあるでしょうけど、外人さんたちは基本的に思ったことを言うので、あながち社交辞令ばかりでなく、ほんとに認めてくれてる部分があると思いますよ。というのも、彼らには日本語難しくてなかなか話せないですからね(笑)。
けど、一言二言、彼らが日本語の単語や挨拶を言ってくれる時がありますが、その時はこちらも「グッドジャパニーズ」と間髪入れずに笑顔で言ってあげましょう。彼らも話す甲斐があります。
あと先日のその合同の飲み会で、箸の使い方を教えたら、上手になってくれたのが嬉しかったな♪
めったにない機会です。あと数日、仕事自体はきつくてシビアな内容なんですが、そういった楽しみも持ちながらやっていきたいと思います。
さて、アイホープスリーピングタイム。
ずいぶん前にも一回だけこのような機会があって、フレーズ英会話本のようなものを持ちながら、その時の飲み会の席なんかでは、お決まり文句的なことを本見て話してたもんですが、今回は普通に、かつ積極的にしゃべりかけています。
以前に何ヶ月か、週一回職場で課外に受けてた英語教室とか、久留米での勉強出張時代の半年間、授業の一つとして受けてた英語のおかげか、わりと臆することなくしゃべりかけています。
しかしながら、英語が得意なのではなくて、僕は学生時代など、赤点すれすれの低成績です。むしろ赤点だけど出席日数で助かってたところが多いくらいでした。そして今でも全然ダメです。TOEIC受けたことありますが、鉛筆転がした確率より低い点数で、文法なんかはまるで分かりません。
しかし、中学生程度の英語でもけっこうコミュニケーションがとれるものです。僕の会話は上手くないですが、意味はちゃんとわかってくれますね。
今日先ほど帰り際、彼らは泊まりこみで来てるのですが、仕事が終わった人で１人、階段でギター弾きながら歌ってた人がいたので聞きに行きました。一曲聞いて、「こんばんは、この曲はオリジナルなのか？」と聞いたら、「エルビスプレスリーの歌」だと言うので、「おお、エルビスプレスリー知ってる知ってる」と返し、さらに、「楽しい時間を持てたよ、ありがとう」と握手を求めたらすごく喜んでくれて、「グッナイ」とあいさつして帰りました。
日中も彼らと目が合ったりすれ違う時には挨拶くらい交わすし、こないだはうちのいちばん偉い上司と同じ地位の人に対し挨拶したら、「調子はどうだ？」と聞かれたから、お決まりの「ファインサンキュー、アンドユー、サー？」と返したところ、「とてもいいよ」と返してくれました。めちゃくちゃ簡単なやりとりですが楽しいですね。
先日、今回の合同飲み会があった時、担当者から写真を頼まれたので撮って回ってましたが、カメラはとても良いコミュニケーションツールでした。
その場にいる人たちに、「プリーズ、フォトグラフ、オッケー？」と聞けば、日本人もアメリカ人もみんな笑顔で肩組んでカメラに向かってにっこりです、めちゃくちゃ楽しそうに。そんな感じで写真撮ってて楽しかったです。
日本人は奥ゆかしい性格なので、よく「アイキャンノット、スピークイングリッシュ」と言いますが、外人さんたちなんて、2、3しゃべれるだけで、自分はしゃべれる、と言います。
私のように、英語全然ダメな日本人も遠慮せずに、機会があれば簡単な単語を並べてコミュニケーションしてみればいいと思います。案外通じるのでかなり面白いです。なんといってもこちらが合わしてやってる感も持てます(笑)。迎合ではなく、安全保障上ではかなりの負担をしてくれてる彼らに対し、言葉くらい多少合わせてあげることも良いと思います。
ちなみに私も、会話に困れば「アイキャンノット、スピーク、イングリッシュ」とか、「マイイングリッシュスキル、ア、リトル」とか、実はわざと言います。そしたら彼らは必ず、「そんなことない、良い英語だよ」と言ってくれ、またそこでお互い笑顔になれるコミュニケーションになるんですよね。多少の社交辞令はあるでしょうけど、外人さんたちは基本的に思ったことを言うので、あながち社交辞令ばかりでなく、ほんとに認めてくれてる部分があると思いますよ。というのも、彼らには日本語難しくてなかなか話せないですからね(笑)。
けど、一言二言、彼らが日本語の単語や挨拶を言ってくれる時がありますが、その時はこちらも「グッドジャパニーズ」と間髪入れずに笑顔で言ってあげましょう。彼らも話す甲斐があります。
あと先日のその合同の飲み会で、箸の使い方を教えたら、上手になってくれたのが嬉しかったな♪
めったにない機会です。あと数日、仕事自体はきつくてシビアな内容なんですが、そういった楽しみも持ちながらやっていきたいと思います。
さて、アイホープスリーピングタイム。
自転車いりませんか？
GIOSという有名なイタリアメーカーの自転車を売却したいと思います。どなたかいりませんか？
ろくに乗ってないのでめちゃくちゃきれいです。サイズは身長175センチ前後の方でピッタリです。全部イタリアカラーになってて派手なんですが、バーテープは巻き直せるし、ハンドルとサドルも純正があります。
純正ハンドルはコンパクトなものでかなり使いやすいですが、今付いてるのはシャローハンドルといって、外見を良くしてます。下ハンドル握って走るとかなり気持ち良い設定です。
このままでも面白いし、純正に戻せばレトロ＋正統派でこれまたかっこいいです。
フレームも素晴らしい乗り味です。GIOSのクロモリ(スチール、鉄製です)はかなり良いものと感じてます。
ビンディングペダルではないので誰でも気軽に乗っていただけます。
シフターはレトロなフレーム装着タイプで面白いです。ちなみにシフターはシマノのデュラエースパーツです。その他は同じくシマノのティアグラが付いてて申し分ありません。
手放す理由は、乗らないからもったいなくて、この一台を整理をして、乗ってもらえる人のところへ行って欲しいからです。
価格は5万円です。買値は11万か12万しました。きれいなのでこのぐらいでいかがでしょうか？良かったらヘルメットも一緒に差し上げます。
気になる方はメッセージ下さい。よろしくお願いします。
2月に予定してたライブに出られなくなりました
お知らせです！
つぶやきの方にも書きましたが、2月12日のライブは、今日判明したその日の仕事がどうしても外せなくて、かつおさんに連絡したところ、ワンマン一本に集中しようと言っていただきました。かつおさんすみません。
ということでご迷惑をおかけしますが、みなさんどうか3月18日のワンマンの方に来てやって下さい、よろしくお願いします！ワンマンは2ヵ月分以上に楽しもう！
つぶやきの方にも書きましたが、2月12日のライブは、今日判明したその日の仕事がどうしても外せなくて、かつおさんに連絡したところ、ワンマン一本に集中しようと言っていただきました。かつおさんすみません。
ということでご迷惑をおかけしますが、みなさんどうか3月18日のワンマンの方に来てやって下さい、よろしくお願いします！ワンマンは2ヵ月分以上に楽しもう！
カラオケ大会終了
湊町VOLCANOで行われたカラオケ大会終了しました。勝ち進むと決勝大会に行けるんですが、残念ながら勝ち抜けませんでした。
明かされてはないですが、出てみて結果を見て、なるほどああいう審査基準なんだ、というのが分かりました。
結果にではなくて、色々と正直つまらなかったな(笑)。来週末もこの企画の別イベントに出るんだけど、期待できない(笑)。
あれだな、自分のライブめがけて頑張るだけです。2月12日はかつおの遊び場、3月18は同じくかつおの遊び場でレコ発ワンマン、みなさんぜひお越し下さい☆
明かされてはないですが、出てみて結果を見て、なるほどああいう審査基準なんだ、というのが分かりました。
結果にではなくて、色々と正直つまらなかったな(笑)。来週末もこの企画の別イベントに出るんだけど、期待できない(笑)。
あれだな、自分のライブめがけて頑張るだけです。2月12日はかつおの遊び場、3月18は同じくかつおの遊び場でレコ発ワンマン、みなさんぜひお越し下さい☆