I--SPY -3ページ目

_Hairdo

A

SERIES;

REWORK THE WORK

 

 

 

 

 

 

I Photographed at My Friend PEPE's Request,

She Seemed to Announce Something with These.

友達のぺぺに頼まれて撮影。

なにかに使うって言ってたけど、忘れた。

 

 

Our Relationship Has Been Going On

For Over 10 Years Already.

なんだかんだで長いつきあいじゃない?

 

 

She is a Beautician

Working at SPADIC in Nakameguro

Previously at K-two.

いつもおまかせ。

いままでもこれからも、たぶん一生。

 

 

 

 

 

 

She Sought a Decadent Atmosphere
Like a 'Fairytale',

「退廃とか妖精みたいな。そんな感じ」

 

 

So I Expressed It with Such Color Taste.

雑な指示に色味でこたえてみたよ。

 

 

Although I Tried Various Methods,

Color Photos Are Stressful, So Difficult.

とはいえカラーは難しい。迷走逆走蛇行運転。

 

 

 

 

 

 

 

 

It's Fun Though.

だけど、それが楽しい。