逆転のシンデレラ～彼女はキレイだった～

見ましたぁ～

「逆転のシンデレラ～彼女はキレイだった～」

このドラマの原作？は、韓国で、パク・ソジュン×ファン・ジョンウムで放送されていた「彼女はキレイだった」です

それの中国バージョンですね

コチラのキャストは、

リー・フイジェン→ディリラバちゃん

バイ・ハオユー→ション・イールン(フイジェンの上司兼副編集長・フイジェンの幼なじみ)

リン・イームー→チョン・ビンビン(フイジェンの同僚・ハオユーの恋のライバル)

チャ・チャオ→シェラ・リー(フィジェンの親友・偽フイジェン)

私は、韓国版を先に見ていており…、韓国バージョンが大好きで

そのため…中国版には興味がもてず見てなかったのですが…。

この度、ディリラバちゃんにハマって見ることに

そしたら、相手役はなんと「花と将軍」で夫役をしていたション・イールンくんじゃないですか

一気に見る気が上がります(笑)

感想は、中国版の方が韓国版よりも巻数が長いため、同じ流れのストーリーでも細かく描かれている感じがします

違いとしては、国の違いがありますが…

韓国バージョンよりもチャオとハオユーとのシーンが多かったり、イームーとチャオが韓国版よりも仲良くて相談したり。。。

チャオが、フイジェンに言えない本音を言うシーンが多くて

その台詞がクソで、怒り心頭よ

その台詞とは…細かく同じではありませんが、「その運命(縁)は、私のよ」見たいなことをイームーに言うんです

それは、ハオユーがプレッシャーと惹かれているフィジェンが幼なじみのフイジェンじゃないことに苛立ち…

八つ当たり＆誤解から「クビ宣言」を言渡された日で…信じて貰えなかったそのショックで、フイジェンは少し逃避行しちゃいます。

もちろん心配なイームーは、チャオにも連絡を取って探したら見つかり…

その後2人で話していて、イームーが別れる様にチャオに諭すと、チャオが何度も別れようとしたけど…そのたびにハオユーと出会った。

だから、「この運命(縁)は、私のよ…」と言うんです

見ていて、「はぁ？」となりましたが…

すぐにイームーに「元はフイジェンの運命(縁)だ。」と否定されますがね、

そんな、台詞や態度がイームーとの間には多かったので…もう少しで嫌いになりそうでしたよ(笑)

まぁ、すぐに正気に戻ってくれて、フイジェンのことを考えてくれる素敵親友に戻りましたよ

で、書いてて分かる様に、イームーはすごくフイジェンを愛していて妥協や犠牲を払いながらも守ってくれています。

中国の方が、配役的にはすごく良い人で…

韓国版では、幼なじみの方が100％好みでしたが

中国版では、イームーもイイかもとなるほど素敵男子でした

もちろん、イームー役をしていたチャン・ビンビンくんもカッコよかったんですがね

ドラマの終わり方の結果は、韓国版と同じハッピーエンドなので安心して見ることができますし…

なにより、ディリラバちゃんのウエディングドレス姿可愛い

今までは、伝統衣装な感じだったので…ドレスは新鮮

このドラマは、幸せになれるドラマなので、万人受けします

ション・イールンくんもチャン・ビンビンくんもカッコ良くて最高でした

それに、ビンビンくんはディリラバちゃんと何度も共演経験もありますし、なにより同じ事務所です

本当かどうかは別として、仲良しサンに見えます

だから余計に2人のシーンは楽しく感じました