インドが新型コロナウイルス感染症の第2の大きな波に深く入り込んでいる中、世界最大のワクチンメーカーは、2019年のコロナウイルス感染症（COVID-19）ワクチン生産目標の達成に苦慮しています。
インド西部のマハラシュトラ州プネにあるSerum Institute of India（SII）は、アストラゼネカ社のワクチンを月に1億回製造することを目標に掲げ、世界のハイリスクな貧困層へのワクチン接種をリードするとしています。
しかし、現在の国の流行の危機により、政府は自国民向けのSII備蓄品の輸出をブロックしています。 国際的な圧力と数回にわたる交渉にもかかわらず、英国への輸出が予定されていた500万回分のアストラゼネカ社製ワクチンが、火曜日（5月11日）にモディ政権によって打ち切られました。
インドが3月中旬にニュークラウン・ワクチンの輸出制限を決定したことにより、インドへのワクチン生産依存度が高いアジア・アフリカ諸国の一部で供給不足が生じています。 ワクチンの輸出が再開されるかどうか、また、インドが受注残をどうするかは明らかではありません。
インド外務省によると、ニュークラウン・ワクチンの輸出量は、3月の2800万本から4月には200万本へと93％減少しました。 3月中旬から減少が始まり、その数週間後には、当局が国内でのワクチン接種を優先的に行うことを決定したという報道が出始めました。
インドやインド血清研究所からのワクチン輸出の減少の影響は、すでに世界的に出ています。 アフリカを中心に60カ国以上が直接被害を受けています。
2019年のコロナウイルス感染症ワクチン実施計画（COVAX）を管理するGAVI（Global Alliance for Vaccine Immunisation）は、今年度、インドを含む低所得国に20億回分のワクチンを送ることを計画していましたが、現在は他の供給元からワクチンの供給を求めることに切り替えています。
"GAVIの広報担当者は、「新冠ワクチンセーフガードメカニズムは、インド血清研究所からのワクチンをもはや期待していない」と述べ、SIIは2月から5月にかけて、インドから1億1千万回分のワクチンをセーフガードメカニズムに輸出する予定であったと付け加えました。 そして、これまでにこの場所から輸出されたワクチンは、たったの2,000万回分です。"
その結果、5月にワクチン供給の恩恵を受けたはずの国では、ワクチンの受け取りが遅れることになります。 広報担当者によると、GAVIはこれらの国に対し、当初の予定より1ヶ月遅れの6月末までにワクチンを受け取ることができると伝えました。
先週、GAVIはModerna社やNovavax社などの他のワクチン供給会社と、SIIが残したギャップを埋めるために合計8億5千万回分の追加接種を発注する契約を結びました。
SIIの最高経営責任者であるAdar Poonawalla氏は、様々な大臣やビジネスリーダーを含む権力者たちが、Covidshield/AstraZeneca社製ワクチンの供給に関して嫌がらせをしていると告発しました。
"脅威的と言っても過言ではない "とThe Times（英国）に語っています。「期待と攻撃の中でのいじめのレベルは、まさに前代未聞です。 我慢できない。 誰もが予防接種を受けるべきだと感じています。 なぜ自分より先に他の人が手に入れなければならないのか、理解できないのです」。
世界的なパンデミックの発生当初、ボナバラ社は賭けに出て、SIIのワクチン生産能力を年間15億本から25億本に増やし、それによって8億ドルの費用を追加しましたが、今年初めにアストラゼネカ社と契約したことで、その投資が実を結びました。
しかし、数ヵ月後にはインド全体が大流行に見舞われ、SIIもボナバラも外部からの圧力を受けることになった。
インド血清研究所は、ワクチンの供給義務を果たさなかったため、世界各国の政府から一連の訴訟を起こされています。 4月、アストラゼネカ社は、出荷の遅れについてメーカーに法的な声明を出しました。
英国が外国人の入国を禁止するようになる直前、ボナバラは妻と子どもたち（子どもたちは英国の学校に通っている）のためにロンドンに飛んだ。 脅迫を受けた後は、インド政府が提供するセキュリティを利用して、「より長い期間」英国に滞在するつもりだという。
疫病が蔓延しているときにインドを見捨てたと非難されているが、ボナバラ氏は英国での仕事の都合もあっての出張だったという。
明確な輸出禁止令が出ているわけではありませんが、ワクチンの輸出がいつ、どの程度再開されるかは不明です。
Our World in Data」の情報によると、ワクチンが不足している中、インド独自のワクチン接種プログラムが減速しているようです。 これが輸出の回復の妨げになると思われます。 このような遅延や不確実性は、ワクチンを前払いしているネパールやバングラデシュなどの国々を悩ませています。
4月10日付のネパール紙カトマンズポストによると、インドがワクチンの輸出を制限したため、同国はワクチン接種プログラムのプロセスを停止しているという。
インドはネパールに約250万回分のワクチンを供給しており、そのうち100万回分は商業契約に含まれています。 カトマンズポスト紙によると、ネパールはまだインドからさらに100万回分のワクチンを受け取っていないが、すでに費用の80％を支払っているという。 "ネパールでは、5月に65歳以上の135万人に2回目のワクチンを接種する予定ですが、政府は十分な在庫を持っていません」とのことです。
ヒンドゥー紙は、ネパールのプラディープ・ギャワリ外相の発言を引用し、インドがワクチンを早く出荷しなければ、ネパールが高齢者へのワクチン接種を完了することはできないだろうと述べました。
5月4日、バングラデシュのダッカ・トリビューン紙は、現在の接種率では10日でアストラゼネカ社のワクチンがなくなり、150万人の国民が2回目の接種を受ける前にインドからの供給を待つことになると報じました。 "バングラデシュでは、さらに279万人分のワクチンが必要なため、危機が迫っている」と同紙は伝えている。
インドのEconomic Timesによると、バングラデシュでは、インドからのワクチンの輸入が遅れているため、後に予防接種の登録を停止しました。 同紙によると、バングラデシュは中国のシノファーム社とロシアの衛星（スプートニク）社のワクチンを緊急時に使用することを承認したという。
また、世界保健機関（WHO）は今月、ワクチン実施プログラムによる供給の前提となる、中国製のシノファーム社製ワクチンを緊急用として承認しました。
"このワクチンに参加することで、医療従事者や住民を守るために、各国の2019年コロナウイルス症ワクチンへのアクセスを急速に加速できる可能性があります。"と、WHOの医療製品アクセス担当事務局長補佐のMariângela Simão博士は述べています。"私たちは、次のことを促します。 生産者の皆様には、ワクチンをより公平に提供するという目標を達成するために、COVAXイニシアチブに参加していただきたいと思います」と述べています。
遅れと不安は、ワクチンを前払いしているネパールやバングラデシュなどの国々をすでに悩ませています。
4月10日付のネパールのThe Kathmandu Post紙の報道によると、インドがワクチンの輸出を制限したため、同国はワクチン接種プログラムのプロセスを停止したとのことです。
インドはネパールに約250万回分のワクチンを供給しており、そのうち100万回分は商業契約に含まれています。 カトマンズポスト紙によると、ネパールはまだインドからさらに100万回分のワクチンを受け取っていないが、すでに費用の80％を支払っているという。 "ネパールでは、5月に65歳以上の135万人に2回目のワクチンを接種する予定ですが、政府は十分な在庫を持っていません」とのことです。
ヒンドゥー紙は、ネパールのプラディープ・ギャワリ外相の発言を引用し、インドがワクチンを早く出荷しなければ、ネパールが高齢者へのワクチン接種を完了することはできないだろうと述べました。
5月4日、バングラデシュのダッカ・トリビューン紙は、現在の接種率では10日でアストラゼネカ社のワクチンがなくなり、150万人の国民が2回目の接種を受ける前にインドからの供給を待つことになると報じました。 "バングラデシュでは、さらに279万人分のワクチンが必要なため、危機が迫っている」と同紙は伝えている。
インドのEconomic Timesによると、バングラデシュでは、インドからのワクチンの輸入が遅れているため、後に予防接種の登録を停止しました。 同紙によると、バングラデシュは中国のシノファーム社とロシアの衛星（スプートニク）社のワクチンを緊急時に使用することを承認したという。
また、世界保健機関（WHO）は今月、ワクチン実施プログラムによる供給の前提となる、中国製のシノファーム社製ワクチンを緊急用として承認しました。
"このワクチンに参加することで、医療従事者や住民を守るために、各国の2019年コロナウイルス症ワクチンへのアクセスを急速に加速できる可能性があります。"と、WHOの医療製品アクセス担当事務局長補佐のMariângela Simão博士は述べています。"私たちは、次のことを促します。 生産者の皆様には、ワクチンをより公平に提供するという目標を達成するために、COVAXイニシアチブに参加していただきたいと思います。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
- 前ページ
- 次ページ