Dreamcatcher  What  歌詞/かなるび/和訳





깨어나지 못한 깊어진 Lucid Dream
けおなじ もたん きぽじん Lucid Dream
目を覚ませない 深まる明晰夢
 
(Lucid Dream)

덫에 걸려버린 지금 꿈속에서
とちぇ こrりょぼりん ちぐm っくmそげそ
罠にかかってしまった 今 夢の中で
 
(Fake a Dream)

어둠이 다가와도 날 괴롭혀도 (Uh~ Woo~)
おどぅみ たがわど なr くぇろぴょど
暗闇が近づいて来ても 私を苦しめても

타는 검은 태양이 날 삼키려 해도 (Uh~ Woo~)
たぬん こむん てやんい なr さmきりょ へど
燃える黒い太陽が私を飲み込もうとしても

선인장의 가시처럼 난 돋아나 
そにんじゃんえ かしちょろm なん とだな
サボテンの棘のように 私は芽生える

사막에 꽃 한 송이처럼 난 피어나
さまげ っこたん そんいちょろm なん ぴおな
砂漠の一輪の花のように 私は咲く

주문 속에서 벗어나
ちゅむん そげそ ぽそな
呪文の中から逃げ出す

미로 속 꿈을 깨워
みろ そっくむr っけうぉ
迷路の中 夢から覚める


날 흔들어줘 답을 찾아줘 
なr ふんどぅろじょ たぶr ちゃじゃじょ
私を揺さぶって 答えを探して

이 악몽 속에서
い あんもん そげそ
この悪夢の中で

손을 잡아줘 불을 밝혀줘 
そぬr ちゃばじょ ぷるr ぱrきょじょ
手を握って 炎を明るく燃やして

깨어 날 수 있게
っけお なr す いっけ
目覚められるように

What What What What 

나를
なるr
私を

What What What What 

깨워
っけうぉ
起こして

What What What What

이제
いじぇ
もう

Break up Break up My Dream


벗어나지 못한 꿈속의 Mystery
ぽそなじ もたん っくmそげ Mistery
逃げ出せない 夢の中のMistery

(Mystery)

전해지지 않는 기도의 Message
ちょねじじ あんぬん きどえ Message
届かない 祈りのMessage

(Message)

모래알이 흩어지듯 사라져가
もれあり ふとじどぅっ さらじょが
砂粒が散らばるように消えて行く

두 개의 문을 열고 나는 뛰쳐나가
とぅ げえ むぬr よrご なぬん とぅぃちょなが
2つの扉を開いて 私は飛び出す

주문 속에서 벗어나
ちゅむん そげそ ぽそな
呪文の中から逃げ出す

미로 속 꿈을 깨워
みろ そっくむr けうぉ
迷路の中 夢から覚める


날 흔들어줘 답을 찾아줘
なr ふんどぅろじょ たぶr ちゃじゃじょ
私を揺さぶって 答えを探して

이 악몽 속에서
い あんもん そげそ
この悪夢の中で

손을 잡아줘 불을 밝혀줘
そぬr ちゃばじょ ぷるr ぱrきょじょ
手を握って 炎を明るく燃やして

깨어 날 수 있게
っけお なr す いっけ
目覚められるように

What What What What

나를
なるr
私を

What What What What

깨워
っけうぉ
起こして

What What What What

이제
いじぇ
もう

Break up Break up My Dream


(Tic Tok Tikita)

조여오는 미로
ちょよおぬん みろ
狭まる迷路

(Tip Toe Tikita)

술래잡기 Mirror
すrれじゃpき Mirror
鬼ごっこ Mirror

쿵 깨져버린 꿈 내 손을 잡아 믿어
くん っけじょぼりん っくm ね そぬr ちゃば みど
がしゃんと壊れてしまった夢 私の手を握って 信じて

둘 너와 나뿐 Wake up my dream
とぅr のわ なっぷん Wake up my dream
2人 君と私だけ Wake up my dream


이건 꿈이 아닐 거야
いごん っくみ あにr こや
これは夢じゃないはず

검은 구름들이 날 뒤덮어도
こむん くるmどぅり なr とうぃどぽど
黒い雲が私を覆っても

계속 보이는 건 너야
けそk ぽいぬん ごん のや
見え続けているのは君なの

왜 잡을 수 없는 걸까 왜
うぇ ちゃぶr す おmぬん ごrっか うぇ
なぜ掴めないの なぜ


날 흔들어줘 답을 찾아줘
なr ふんどぅろじょ たぶr ちゃじゃじょ
私を揺さぶって 答えを探して

이 악몽 속에서
い あんもん そげそ
この悪夢の中で

손을 잡아줘 불을 밝혀줘
そぬr ちゃばじょ ぷるr ぱrきょじょ
手を握って 炎を明るく燃やして

깨어 날 수 있게
っけお なr す いっけ
目覚められるように

What What What What

나를
なるr
私を

What What What What

깨워
っけうぉ
起こして

What What What What

이제
いじぇ
もう

Break up Break up My Dream