I let it burn
苦しむだけ苦しんで
You're no longer my concern
もう何の未練もあなたにはない
Faces from my past return
過去に葬ったはずの者たちが蘇り
Another lesson yet to learn
また別の苦い教訓が待ち受ける
That I've fallen for a lie
私は嘘に乗せられてしまっていたと
You were never on my side
あなたは味方などではなかった
Fool me once, fool me twice
一度ならず二度も騙されるのは己の過ち
Are you death or paradise
その先にあるのは死か楽園か
Now you'll never see me cry
もう決して涙を見せたりしない
There's just no time to die
死に身を委ねている暇などない
No time to die
死ぬ暇などない
No time to die
死ぬ暇などない
Oooh
Fool me once, fool me twice
一度ならず二度も騙されるのは己の過ち
Are you death or paradise ?
あなたが招くのは破滅か至福か
Now you'll never see me cry
もう決して涙を見せたりしない
There's just no time to die
死に身を委ねている暇などない