３日目は朝からトイザらスへ
ほんとホテルをグロリアプリンスにして良かったです
立地が良すぎて行きたいところのほとんどが近所
ホテル変える勇気持てて良かった〜！ブロ友さんありがとー！
立地が良すぎて行きたいところのほとんどが近所ホテル変える勇気持てて良かった〜！ブロ友さんありがとー！日本のトイザらスと同様、入口と出口が決まってます
お店の前には楽しそうな乗り物が色々あったのですが、雨で濡れてたので諦めました
店内も普通のトイザらスお店の前には楽しそうな乗り物が色々あったのですが、雨で濡れてたので諦めました
違うのは表示が繁体字ってことだけ
日本のおもちゃも沢山ありました
もちろん知らないキャラやおもちゃもあって見てるだけでもおもろかった〜
目的は、台湾の新幹線のプラレールだったんですが置いておらず
台鉄の別の列車はあったのですが、私はどうしても高鐡(新幹線)のが欲しかったので
台鉄の別の列車はあったのですが、私はどうしても高鐡(新幹線)のが欲しかったのであ、今繁体字書いたので
漢字について紹介します
例えば、日本語で鉄道のテツは鉄。
台湾で使われている繁体字で書くと鐡。
中国で使われている簡体字で書くと铁。
他の例だと…
日本語広 繁体字廣 簡体字广
日本語銭繁体字錢簡体字钱
ちょっとずつ違うんですよね。
台湾の繁体字は日本の旧字体みたいな感じで複雑なんですよね。だから私のような北京語(簡体字)学習者は、会話は問題ないんだけど、表示が読めなくて困ることがあります。
前日に中山地下街で偶然プラレール見つけてたのでそっちに買いに行きました
あったよ〜
885元(約3318円)けっこーするなぁ〜笑笑
けっこーするなぁ〜笑笑台北捷运shopっていうお店です
偵察しておいて良かった〜♡
母と叔母とロビーで待ち合わせ
ランチコースはこんな感じ
超モダンな広東料理の数々
基本あっさり味なんですが、深みがあって美味しい〜
最後のチマキは蓮の葉の香りが広がって色んな具材が入ってておもしろかった〜
肉まんとか期待してたんですが、全くそういったものは無くて…、チョイスしたのがこれ
厚揚げと海老とキクラゲの石焼き白身魚の蒸し料理
石焼きのエビときくらげの部分は大人が食べました〜
プラレールが手に入ったところで、ぼちぼちランチの場所へ移動しましたツインズが寝てるので地下鉄に乗って市政府駅へ
市政府駅は台北のシンボルタワー１０１の近くの駅です！
ツインズが寝てるので地下鉄に乗って市政府駅へ市政府駅は台北のシンボルタワー１０１の近くの駅です！Wホテルの広東料理
紫艷中餐廳 YEN CHINESE RESTAURANT
レストランは３１階にあります
紫を基調としたモダンなインテリアに、赤のオシャンティなベビーチェアが２脚セットされていました
リッツカールトン大阪など世界中の一流ホテルに引っ張りだこのシェフが手掛ける広東料理です♡
ちょっと曇ってるけど、眺めがすごくきれいでした
高いところの食事ってそこまで好きじゃないんですが、旅行だとオッケーです
笑
笑
最後のチマキは蓮の葉の香りが広がって色んな具材が入ってておもしろかった〜
メインディッシュの牛肉もほんと美味しかった〜中華の牛肉料理大好きなんです
中華の牛肉料理大好きなんですデザートは、タロ芋が入ったお汁粉と、エッグタルトもちろんサクッ
トロッ
もちろんサクットロッツインズの料理どれにするか迷う私…
繁体字と英語
ちょっと待って汗
ちょっと待って汗店員さんと色々話し合って決めました
日本語が話せるスタッフはいませんでしたが、ホテルなので英語なら通じます！私は英語苦手ですが。笑
厚揚げと海老とキクラゲの石焼き白身魚の蒸し料理
いや〜
どっちもめっちゃ美味しいわ〜
パンダちゃんも椅子にちょこん
厚揚げも蒸し魚もパクパク〜
なんか中国の社長さんみたい
笑
大人が食べ終わるまでの間、２人ともすごく大人しく待っててくれました
ベビーチェアが良いやつってのもあるんだろうな〜！食事の環境作りって大事ですね！
ベビーチェアが良いやつってのもあるんだろうな〜！食事の環境作りって大事ですね！
笑はぁ〜ため息が出る美味しさでした
今回は食べなかったのですが、北京ダックが有名みたいです次は絶対予約しよ〜
次は絶対予約しよ〜Wホテルを出たら誠品書店へ
ベビー用品やおもちゃ見るついでに、ベビールームでオムツ替えしたいなぁ〜と
どこに行っても１０１が付いてきます〜
行き飽きてるので今回は行かないですが、ツインズが大きくなったらみんなで登りたいな〜
台北のベビールームってほんと日本以上だわオムツ替えシートなんて１人分がめちゃくちゃ大きい
あ、ベルトはないので安全面はちょっとあれですが…。
書店って書いてるけど、ほぼ百貨店です日本にはない輸入ブランドの子供服、おもちゃ、いっぱいありました〜
オムツ替えシートなんて１人分がめちゃくちゃ大きいあ、ベルトはないので安全面はちょっとあれですが…。
日本にはない輸入ブランドの子供服、おもちゃ、いっぱいありました〜台湾での食事は、特に台湾料理にこだわっていません
広東料理も食べるし、お鍋も食べるし、和食も食べるし、パエリアやステーキも食べます流石に丸◯製麺や大◯屋、吉◯家は行ってないけど！笑
流石に丸◯製麺や大◯屋、吉◯家は行ってないけど！笑滞在が長いと、台湾の食事にこだわってられないというか…ふつーに違うものが食べたくなるので
逆に同じ中華でも辛いのが苦手なので、四川料理や火鍋は食べないし、台湾の臭豆腐など癖のある屋台モノも食べません
笑
笑夜市に行くこともありますが、屋台のものはあんまり買いません。雰囲気だけ味わって気に入りのお店でギョーザや牛肉麺食べて満足してます
ローカルのお洒落なカフェに行くのも好きなので、よほどラグジュアリーなホテルに泊まらない限り、朝食付きプランは選ばないようにしています
つづく