090725・090726 とぅぎcy (ﾉ´▽｀)ﾉ

こんにちは～

今日も読んでくださってありがとうございます

今回はまず、お詫びからなんです

前のcyの記事で、「牛乳クラブ」って

色白になりたい人の集まりって書いたけど

じつは違ったみたいです

解釈違ってました

ごめんなさい

詳細はこれから訳すcyを見て頂ければわかると思います

..静かなところが良くて..

..人々がいない所が良くて..

..こう思っているからやはり出た牛乳クラブだ。。ふふ

..牛乳クラブ..

　　　　　　　　　2009.07.26 04:05

..牛乳クラブ..

..憂鬱な幽霊らの集まり...

..憂鬱な事が多い..

..その憂鬱な事を今は楽しむことができる段階にきたと感じる..

..いつも孤独さに苦しむ...

..涙がとても多い..

..その孤独さを誰か認められることを願う..

..憂鬱さを隠すことができる能力が優れる..

..憂鬱さを隠すためにたくさん笑わせた..

..泣き言を言えば楽だ..しかし絶対泣き言は言わない..

..尚宮と呼ぶことに決めた..

..トゥク尚宮..テン尚宮..ユン尚宮..

..多くの申込書がきたが..

..3人のメンバーが皆(テヨン,ユナ)同意をしてこそ加入が可能だ..

..現在リストにユチョンとオニュが上がっている..

..これからこのクラブは憂鬱さを踏みしめてさらに良い人生を生きていくために..

..お互いがお互いに多くの助けを与えることを予想している...

..悲しみ..苦痛を抜け出して,喜び.. 幸福..を共に分けることだと期待してみる..

..これから牛乳クラブ(憂鬱な幽霊らの集まり)の

..意がmilk.. made in lovely kin..なるのを望む..

..組織の分布も..

..会長:イトゥク(パク・ジョンス)..トゥク尚宮

..副会長:ユナ(イム・ユナ)..ユン尚宮

..総務:テヨン(キム・テヨン)..テン尚宮

やった～

やっとここまで訳せた

ってまだ全然追いついてないけど

て言うか、牛乳クラブってそんな単純なものじゃなく

けっこう重い感じの集まりなんじゃないの

憂鬱な幽霊たちの集まりだよ

とぅぎだけじゃなく、他の人たちも病んでるんだね

メンバーの名前だけ見ればめちゃくちゃ豪華なんですけど

それだけグループをまとめるのって簡単な事じゃないし

その上自分の仕事もこなさなきゃいけない重圧とか

色々あるんだろうなぁ。。。。。。

でもアイドルって笑顔でいて当たり前みたいな存在だから

余計つらいよね～

牛乳クラブがメンバーみんなの救いになれば良いね

さて、つぎのcyも更新されてるから

まだまだ翻訳しなきゃ

んーーーとぉ･･･････････

いつ更新出来るかわからないけど････････

なんとか頑張ります

あんまり無理しないでね

じゃ

090727 シュキラ (´0ﾉ｀*)

お待たせっ
（慣れなれしいわっ）

やっとキャプ終わりました

そして記事にする事が出来ました

もーねー、諦めようかと何度も思いましたけど

やっぱりこの二人の可愛さを伝えないわけには

いかないわけなんです

迷惑でなければ、読んでやってくださいね

それじゃ、昨日のシュキラです

昨日もとぅぎはメガネでしたよ～

もぉ～、ほんともしったーーー

ゲストの方から差し入れです

めっちゃ覗き込むとぅぎ

かわいい

昨日のゲストは･･････

ブラウンアイズガールズ

そして…

FT ISLANDです

私、この人しか知りませんでした

ホンギくんですよね

（違ってたらごめんなさい！）

この人、カンインっぽいって思ってしまいます

（良い意味でですよ）

笑顔がカワイイですね

おっ

とぅぎ近いよ

うにょも近い

と思ったら･･････マイクーーーー

ところで････････

この彼の髪型はこれでなの

なんかめちゃくちゃ気になって・・・

記念撮影

あ、また何か食べ物が

スプーンをやたら見つめるとぅぎ

何か付いてたのかな

スプーンになりたい

まぜまぜまぜまぜ・・・・・・・・

スプーン２本使用で、約１分間混ぜ続け

やっと食べた

私にはカキ氷を食べてるように見えたけど・・・

違うかな

うにょ「それ、美味しい」

とぅぎ「食べてみる」

うにょ「うん、食べてみる」

ぱくっ

味わっている、うにょ

うにょ、笑顔で激しく首を横に振る

うにょ「これは無いわぁ～」

と言ううにょを横目に

ぱくさんは美味しそうにパクパクパクパク･･････

（えっ）

笑顔でごまかす

ふふふっ

うにょ、ゲストにもらった差し入れを物色

とぅぎは相変わらず食べ続け・・・

二人でぱくぱく・・・

とぅぎ「何があるの」

と、ゲストの差し入れを開けた事に

ようやく気づいたとぅぎ

なぜか匂いを嗅いでみる

そして食べる

うにょ、コーラ飲みーの･･････

置きーの･･････

とぅぎが取りーの･････

ふた開けーの･･････

とぅぎ飲みーの･･････

トツギーノ

（これやりたかっただけだろ）

そしてとぅぎは、そんなくだらんネタそっちのけで

まだまだ食べてます

意味不明だけど、めっちゃカワイイとぅぎ

あんなん横でされた日にゃ～

ぶっ倒れる事間違いないですぜっ

そして差し入れのリボンで遊んでるうにょもカワイイんだよっ

うにょあくび～

とぅぎも疲れたぁ～

最後は뽀뽀（ぽっぽ）でさようなら～

うげー、二人とも可愛すぎてヤバすぎるぅーーー

めっちゃスキよぉーーー

（ん迷惑ですかね）

あぁ～、もうこんな時間だ

おかんが帰ってくる前に夕飯の用意しないと

とりあえず記事書けてよかったわ

じゃ、

とぅぎのマネ？？？

昨日、私の娘がね・・・・・・

こんなことしてました

これを見た私は・・・・・・・・・・

この画像を思い出しました

やっぱ私は病気か

お前、くだらんネタで更新するんじゃないよっ

あー、キャプする時間がないよ～

今日はシュキラレポ無理かもデス

これから出かけなきゃならない

もし待っててくれた方がいたらゴメンなさい

出来るだけやりたいけど・・・・・

まだとぅぎのcyもやりたいし

載せたい事はたくさんあるんだけどなー

時間じゅせよーーーーー

とりあえず出かけてきます

じゃ、