091112 シュキラ o(^-^)o

やっと先週のシュキラのレポがこれで終わります

いつも遅れてばっかで申し訳ないと思いつつ

それでも他の事も記事にしたいしさー

時間もたくさんあるわけじゃないしさー

一日３６時間くらいあったらもっとやりたい事たくさん出来るのになー

なんてワガママですかね

基本引きこもってる主婦ですから、お外で働いている方達に比べたら

自由に使える時間多いですもんねヽ(;´ω｀)ノ

ま、今日も外は雨がたくさん降っているので

もちろん引きこもりでございます

それでは、１２日のシュキラです～

この日のとぅぎは、いつもの白いイヤホンを忘れてしまったのか

スタジオに置いてあるイヤホンをしていましたよ

首にかけてるのがそうですよ

なぜか帽子を被りだしたとぅぎ

イヤホンつけるからすぐ脱がなきゃいけないのにね～

とぅぎの下唇がかわゆす

やっぱり帽子脱いじゃった

とぅぎヒョンに甘えるうにょ

クソかわゆす～ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

「修能が終わって、久しぶりにシュキラ見てます」ってコメントくれた子がいて

カメラに向かって挨拶しているうにょ

この日のゲスト

修能を終えた受験生たち１０名

クイズで勝ち残ってスタジオに入れたんだから強運の持ち主たちだね～

ペイジさん

突然マイクを向けられて困惑しながらも歌っていた受験生

ひとさんお気に入りのナム・チャンヒさん

アッパバンドのリーダーです

この日はペイジさんと一緒に“My ear's candy”を歌っていました

ちなみにこの歌デス　　My ear's candy -baek ji young ft. Taecyeon 2PM

一番手前の方がパク・ハクキさん

３人で２ＮＥ１の“I don't care”を歌っていました

記念撮影

そのさじんも貼っておきますね

このグレーの服の子の積極性におばさん驚いたわよΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！

ひとさんにはそんな事絶対出来ないだろうからさ

受験生たちが帰る時、ひとりずつ握手してお見送り

そしたらさー、最後の子だけＨＵＧしてんだよぉ～

しかもとぅぎだけ・・・・・

きっと頼まれたんだろうな

そして断れない雰囲気だったんだろうな

ここから２部なんですけど・・・・・

この日は２部もゲストがいますよ～

後ろで歌ってる５人が4minute

B２ST（ビースト）

ホントは６人なんだけど、一人欠席でした

ＡＪくんがいなかったんだよね

彼はダンスが上手くて、ソロで活動してるのを以前からちょくちょく見てますよ

この日はいなくて残念だったな

つーかね、この日は２部もゲストいたから仕方ないんですけど

うんとぅくがほとんど映らなくて面白くなかった

こんなこと言っちゃダメかもだけどさ・・・・・

でもやっぱシュキラ見てる人の大半は、うんとぅく見たくて見てるわけだもんね～

トークも何言ってるのかわかんないしTT

4minuteとB2STから一人ずつ出て来て８eightの歌を歌っていました

最後は뽀뽀（ぽっぽ）でさようなら～

4minuteも뽀뽀（ぽっぽ）

B2STも뽀뽀（ぽっぽ）

というわけで。。。。。

ホントにキャプポイントが無かったため終了してしまいました(´□｀｡)

ＳＪペンにとっちゃ面白くない放送だったと言っても過言ではないと思います

て言うか、韓国語聞き取れれば面白かったのかな

面白くなかったのはひとさんだけだったりして

あ、そうそう

載せ忘れないように貼り付けておきますね

スタジオ出てから撮影したんですね(´∀｀)

あー、今日のシュキラレポはクソ記事だな

せっかく読んでくださったのに申し訳ない

ちょっと別のネタで出直して来ます

では、

091117 とぅぎｃｙ part2 (｡･ω･)ﾉﾞ

昨日、メンテ前に大急ぎでとぅぎｃｙ更新の記事をＵＰしたんですけど

今朝６：２０にまた更新されてましたよ

あ、ちなみにメンテ前に更新した記事のおかしな訳の部分は

追記としてちゃんとした訳を載せましたよ

「あれ何だったんだよ」と思っていらっしゃる方はそちらも見てくださいね～

091117 とぅぎｃｙ photo

..同じ空,違った所..

..私たちはこんな世の中に生きている..

最近とぅぎの中で意味深な言葉がブームなんですかね

すごく詩的な更新が多いと思うんですけど・・・・・

単純に「あぁ、素敵」って受け止められたら良いんだけど

とぅぎの場合そう簡単に受け止められないんだよねぇ

ま、ひとさんが考え込んでも仕方ないんだけどさっ

とりあえず今はこれだけとぅぎに言いたい

徹夜お疲れさまでした(｀・ω・´)ゞ

じゃ、

091117 とぅぎｃｙ (・ω・)/

とぅぎのｃｙが更新されてた

大急ぎでひとさんも更新だ

091117 とぅぎｃｙ top

これ、訳いらないよね

意味深だな・・・(´・ω・`)

091117 とぅぎｃｙ diary

..今日も夜を明かさなければならなくて..

..練習が..うー...ジャム出るように上手にしなくちゃ...

最後の文章おかしいから、明日また調べますね～

とりあえずこれで更新ｗ

<追記>

メンテの時間だったので慌てて更新したため、間に合わなかったんですが

最後の一文「잼나게 잘해야지」について調べてきましたよん

この「잼」っていうのは辞書で調べると「ジャム」って出てくるんです

でもじつは、少し前にもとぅぎのｃｙで出てきた事を覚えていたんですね

ひとさんには全く意味不明状態だったのできちんと訳す事が出来なかったんですけど

その記事のコメントでゆにゃさんが丁寧に教えて下さったんですよ～

これはネット語で「재미」ってのを省略した形なんですって

ちなみに「재미」楽しさ、面白み、興味 という意味です

そして「재미 나다」楽しみがわく、楽しくなる、面白くなる という意味なので

この文章は「面白くなるように上手くやらなくちゃ」って感じだと思います

と、偉そうに言ってますがね・・・・・

ひとさんは完全に独学ですから確実である保証はありませんよ

じゃ、