こんな気分なんだ 主人公になるって ｂｙソンドンジェ

Ｒのお気に入り韓国ドラマ

「秘密の森」のスピンオフドラマが放送される

スピンオフドラマ

　本編の主人公とは別の人物にスポットを当てた

　サイドストーリードラマ

「좋거나 나쁜 동재　良いか　悪い　ドンジェ」

チョゴナ　ナップン　トンジェ

主演は　

日和見主義者・検事ソンドンジェを演じたイジュニョクｓｓｉ

（이준혁　イジュｎヒョㇰ→イジュニョㇰ）

「이런 기분이구나 주인공이 된다는 건?」

　イロン　キブ二グナ　チュインゴンギ

　テンダヌン　ゴン？

「こんな気分なんだ　主人公になるってことは？」

善と悪　どちらにも偏らない魅力

どちらも引き下がらない泥沼の戦いを繰り広げる相手は

建設会社代表　ナㇺウァンソンを演じるパクソンウンｓｓｉ

　　

いい意味で独自の癖持つ俳優二人

二人の泥沼の戦いぶり　期待しちゃう

「秘密の森」は私もお気に入り

（ただしシリーズ１のみ）

イジュニョクｓｓｉもお気に入り俳優のひとり

出会いは

2008「彼らが生きる世界」（ソンヘギョ・ヒョンビン）

2008「スターの恋人」チェジウのマネージャー・俳優役

2009「シティーホール」チャスンウォンの秘書役

そんな役の彼に惹かれ

続けて作品楽しんできたけれど

2019「60日指定生存者」や

2023「ヴィジランテ」の彼もよかったなぁ

（ナムジュヒョク　　ユジテ）

ソンドンジェなイジュニョクｓｓｉに

久しぶりに会えるのが楽しみ

画像はお借りしてます

薦めておいてなんですが・・・

「たった1分韓国語」のお話

毎朝　Yahoo!ニュースを読むついでに

「たった1分韓国語」も確認するけれど

気になることがあって

今日のは↓

頭に浮かんだのは↓

「지금 몇시입니까?」

チグㇺ　ミョッシイㇺ二ッカ？

지금 チグㇺ　今

몇　ミョッ　何

시　シ　時

～입니까?　～イㇺ二ッカ　～ですか？

（小文字カタカナはパッチㇺ）

韓国語の約束事

初頭の言葉に濁点はつかない

次に来る文字によって前のパッチㇺの読みが変わる

前や後ろの文字により読みが変わる（大雑把に云ってみた）

↓　？？？な読みになってるなぁ

지금 チグㇺが　ジグム

입니까　イㇺ二ッカが　イブ二カ

입の ㅂｐは　次のㄴｎにより ㅁｍに読みが変わる

（より云いやすくするための変化）

까 ッカと発音

（ㅉ ㅆ ㄲ ㅃなどもッが前にある感じ）

今更なんだけど

この方　どんな方なのかな？

毎日　Yahoo!ニュースに登場してていいのかな？

そんなことを思ってしまった

画像はお借りしてます

夏は・・・ 秋は・・・

「夏はスイカとオクラでしょ」

…数年前は　そんなことを云ってたけれど

去年は

ご近所野菜コーナーにオクラがあまり並ばず

スイカは値上がりで

望むようには食卓に上がらなかった

今年は？というと

果物の糖分が気になり果物全般を買い控え

スイカを買ったのは１度だけ

それも1/6

何故か「スイカが食べた～～いッ」とも

思わなかったんだよね

オクラ？

オクラは　ほぼ毎日

Ⅽスーパーのご近所野菜コーナー

大量ではないけれど並び続けてくれて

もうそろそろ終わりかな？と思って行ったおとといも

あり買ってきた

ほとんどがＲのお弁当用

買えなくてお弁当に入っていないときは

「今日はオクラが入っていない」とKちゃんに

ＬＩＮＥしてしまうほどガッカリ😞なんだって　

「普通はお弁当にオクラは入りません」って

Kちゃんから返信があるらしい　　（笑）

保育園の月一お弁当の日

２歳のＲに

「お弁当に何入れたらいい？」と訊いたら

「オクラ～～～っ」って

それ以来　

夏versionお弁当にはオクラが入り続けている

１０年まえくらいに苗を買ってみたことがあったけれど

なかなかうまく育たず

ご近所農家さんたちに感謝の日々

来年もよろしくお願いします。

秋は・・・・

柿・・・・かな

「柿は柿の味がするから嫌い」なＲ

アレルギーが気になる同居人

なので

私一人で美味しくいただきます

夏気温　今日で終わりらしい

今週末は最低気温１０℃　最高気温１９℃

いっきに秋です

街路樹のナナカマドの実が鮮やかな赤に

道央の山々では紅葉が始まっているらしい

緑だらけで買い物散歩

午前１０時すぎ

気温２０℃　晴れ

気持ち良さそうなので　散歩がてら買い物へ

3日前くらいから　半袖Ｔやめ長袖Ｔ

Ｔシャツだけじゃ涼しすぎる？・・で

ベストを重ね

日差しはあるから日傘さして

大した量は買わない予定だけどリュック背負い

一番近いスーパーへ

ベストはモスグリーン

日傘は萌黄色（もえぎ色）

リュックはグリーン

緑だらけ　（笑）

鮭の切り身・こんにゃく・小揚

大根半分・南瓜１/4 ・アボカド２

豚バラ少量・ごぼう・焼きそば

焼きそばはセール品

かなり久しぶりに購入

予定以上に買っちゃった

今日のは長め （笑）

今日の「たった1分韓国語」

ちょっと長めです

↑　初頭が濁点になってること

　　連音化してないのが気になるけれど

「クァンシミンヌン　ヨネイヌン　ヌグエヨ」

　↑

これに近いと思います

興味　흥미　フンミですが

関心　관심　クァンシㇺを使うことが多いよう

自分の子供を尊く思うのは皆同じ

韓国ドラマ　台詞のお話

「尊い」・・大切だ・貴重だ・価値が高い

韓国語で「귀하다　クゥィハダ」

「남의 자식도 귀하다　人（他人）の子も尊い」

　ナメ　チャシㇰド　クゥィハダ

ドラマの台詞としては

不当に扱われた時に返す言葉として聞くことが多い

「椿の花咲く頃」から画像をお借りしてます

「自分の子供が尊いなら　

　　他人の子供も尊いことを知るべきでしょう」

　　　　　　　　　　　（わかるべきでしょう）

「私も母にとっては尊い子供です（娘です）」と

不当な扱いを受けた本人が言う場合も

 

この台詞　けっこう耳にする

今観ているドラマ数本

あまりにも自分の子供だけを

貴重だと思っている作品が多くて　ウンザリ

ならば観なきゃいいのに・・・Ｒに云われそう　（笑）

ドラマの台詞に登場 動画追加

「衣をつけて揚げれば何でも美味しい」

そういう意味で韓国で使われるらしい言葉

「신발도 튀기면 맛있다」

シンバㇽド　トゥィキミョン　マシッタ

신발　シンバㇽ　靴（履きもの）

～도　～ド　～も

튀기다　トゥィキダ　揚げる

～면　～ミョン　　～なら

맛있다　マシッタ　美味しい

「靴も（履きものも）揚げれば美味しい」

この言葉

「徹子の部屋」に出演したキムスヒョンが話してましたが

昨日観たドラマの台詞に登場

台詞として聞いたのは初めて

（今まで聞き取っていなかった可能性はあるかも）

신　シンだけでも靴という意味があり

구두　クドゥも靴という意味

신발　シンバㇽは履物全般をさすよう

ドラマ「宮」では

主人公シン 신（チュジフン）の名前

靴＝シン 신

履く＝シンダ 신다を使った台詞が登場

済州島でのシンの誕生日パーティー

チェギョン（ユンウネ）がプレゼントした手描きの靴

   

それを見てのシンの友人の言葉

「シン　シヌㇽ　シノポゲラ　신 신을 신어보게라」

　　↑たぶん

「シン　靴を履いてみろよ」・・面白がって　

３８秒あたり

「신 シン　靴」「신다　シンダ　履く」を

習得したのも「宮」でした　（笑）

それにしても　韓国の「例え」が面白い

画像はお借りしてます

私の予想では

青龍映画賞で30年ⅯⅭをつとめたキムヘスｓｓｉ

昨年　そのⅯⅭを降りたけれど

キムヘスｓｓｉの後を誰がつとめるの？

Ｒと　たまに話すのだけれど

ⅯⅭも映画人の中から選ばれるのではと

４０代ではなく　３０代？

キムヘスｓｓｉは

２０代からⅯⅭを務めてたことから考えると

２０代もあり？

ドラマ・バラエティでも注目を集め

映画「密輸」でベテラン陣に交じり

若いながらも　しっかり役目を果たしていた女優さん

コミンシ嬢（ヤン）

彼女なら可能性あり・・・かもと

彼女をしっかり認識したのは

キムソナｓｓｉ主演

「シークレット　ブティック」2019

    

この時も　

腹の座った役を　しっかり演じ

20２１　「五月の青春」「智異山」でも好演

バラエティ番組「ソジンの家　２」では

「ソジンの家　１」のインターン

兵役中のＢＴＳ　Ⅴに代わりマンネ（末っ子）を担当

働き者でよく気が付き　チャーミングな姿も

１９９５生　２９歳　ＡＢ型

プロフィール覗いたら

誕生日・血液型が私と同じ

さらに好感度上がってしまった　（笑）

１１月が楽しみ

画像はお借りしてます

散歩がてら

少し涼しくなったので

地下鉄最寄り駅辺りまで散歩

地下鉄乗る目的以外には

普段ほとんど行かない場所

駅直結スーパーのパン屋さんで

クッキーを買う

パン屋さんなのだけれどクッキーを買う

　

一番のお気に入りというわけではないけれど

「これなら　たまに食べる」クッキー

「ほうじ茶クッキー」が好きなのに

だいぶ前から作っていないよう

今回は「チョコ＆アーモンド」「クルミ」を

百均でメモ帳

スーパーで「ノンカフェイン生茶」

スーパーではキムチも物色

一番のお気に入り・その次にお気に入り

そんなキムチが普段行くスーパーで買えなくなり

めったに行かないスーパーは？・・で

「miyama」（美山）の製品はあったけれど

「尹家・・」ではなさそうで

買おうか迷った結果　この次に（笑）

涼しいと思って出たのに

日差しがけっこう強く　汗をかく

今日は反対方向へ向かい

堅めのパンを探してみようかな？

画像はお借りしてます

復習 終わり

「ロマンスは別冊付録」

全１６話　復習終わり　（笑）

footer復習も　↓これで終了