先週の週末に展示会が無事に終わりました!

会社のブースが結構人気で、大成功でした♪

その後、皆で新橋で打ち上げをやって、盛り上がっていました。社長もご機嫌で、二次会も行ってきました。

オイスターバーというところが私初めてで、生牡蠣を食べました~美味しいシャンパンもいただきました!

ただし、途中二人もつぶれて、生牡蠣じゃないのですが、

何か最初のところで飲みすぎたらしくて、先に帰っちゃいました。。。

二次会が終わったのが夜中の2時ごろ。

私も帰ろうかなぁと思ったら、OさんとFさんがカラオケ行こうって言い出して、せっかくなんで、私も一緒に行ってきた。

なのに、30分も経たないうちに、Oさんが寝ちゃいましたわんわん

その後、朝5時までは私とFさんのカラオケ対決になりました。

最近とても気に入った宇多田の「TheFlavorOfLife」も歌ってみた!楽しかった!

今回展示会の手伝いで、他のチームの人たちと一緒に仕事ができて、遊んだりして、久しぶりの外国語対応もできて、

いい経験になったと思います虹



今日展示会行ってきました。

結構楽しかったかも音譜

通訳してたり、パンフレットのセットを作ったりして、想像より忙しかったです。

コンパニオンの女の子がかわいいし、衣装も結構異色なので、個性のあるブースなんだなぁと思いました。

ただ一日中立ちっぱなしだから、足が結構つらいあせるいまだに痛い。。。

明日も行くから、頑張らないと!

うちの会社、毎週の火曜日9時から朝会議があります。

今日は一回中止ということで、のんびり会社行くことができました。

普段でも毎日のんびり行ってるのですが、火曜日だから何だか得した気分。

はははねこへび 多分私が怠け者だからかなぁ~


なぜ朝会議が中止かというと、今日からビックサイトに出展するからです。

先ほど、現場で手伝っている人たちが会社に戻ってきました。

外人とか中国の人とかチョコチョコ現れるということで、私にも手伝ってほしいといわれました。

昔、何回か展示場で通訳したことがあるから、月曜会社に出てその話を聞いた時、行ってみたいなぁと思いました。

ちょうど頼まれたので、明日行ってきます!

何かドキドキするね。楽しみだ!!

070304_2312~01.jpg
一ヶ月ぶりのブログだ~~~ へへへ o(^▽^)o
昨日台湾から帰ってきました!一年ぶりの家族と友達と会えて幸せだ!!

向こうでもブログ書けるはずなのですが、怠けていた。。。

久しぶりの台北ですが、どんどん便利になってきている感じ。
MRT(台北市内のユリカモメみたいな交通手段)の新しい線路が建設中だし、家の近くの101ビルがその近辺にあるいくつかのデパートと空中通路で繋がっているようになったし、家から5分ぐらい101まで歩いていくと、すぐ買い物できて、映画館もあって、とても
便利です!

家族とのんびり旧正月を過ごして、親戚の家に遊びにあったり、友達とお茶したり、おいしいものをたくさん食べちゃいました!
そして、妹の娘が2歳になりました。とてもかわいい!!

頭がよくてよくしゃべるのですが、わがままな女王性格が妹に負けないなぁ。。

お母さんとおじいちゃんと台湾の中部にある「宜蘭」という町へ行って、楽しい一日観光でした。

東京に戻る前の日にも、一緒に温泉行きました。ママありがとう!!
この一年間ずっと忙しかったから、久しぶりののんびり毎日に対して、最初はすこし
落ち着かないかもしれないですね。

でも楽しかったです!少なくとも年に一回帰りたいなぁと思いました。
明日から仕事が始まります!2週間ぶりの仕事なので、どきどきするわ!
私がいないときみんながさびしがっていると聞いたのですが、本当にそうなのかなぁ??台湾のお土産をたくさん買ったから、明日すごい荷物になる。

帰ってきたときの荷物もはじめてオーバーしたし、ちょっとくやしい!
前回のブログがほぼ一ヶ月前だから、この間、台湾に帰っる前、社員旅行も行ってきたし、私なんと寝坊をして遅刻した。。大パニックだった。

そして、バレンタインもあったし、会社の人みんなにチョコを配った。実は自分のチームの人にあげれば済む話なのに、買い物が好きだから、欲望を満たすため、全員分を買っちゃったのかもしれません。。。。お返しをもらえるのかなぁ。。

明日からも毎日楽しくいきましょう!

今日の仕事帰りに、髪を切りに行ってきました!

そこでオーナーの台湾人の友達と知り合いました。

同じ台湾人ということなので、オーナーがすぐ紹介してくれました。あの方はとても親切で、お姉さんみたいな感じでした。

久々中国語でしゃべってなんと緊張気味でした。。。でも異国で親切な台湾人と知り合って、よかったと思います。

ただ、そこの美容院でいつも担当してくれたYさんが来月地元帰るらしいしょぼん ショック!!

Yさんがいつもかわいい髪型にしてくれているのに、また今度カラーにしようと思っているのに。。。。

本当に残念です。

今日の髪型は少し短くして、全体は軽くなりました!気分上々です♪♪へへへ


その後会社のAさんとSさんと一緒にお好み焼きを食べに行きました。

あのお好み焼きさんは新しいお店で、前から行きたかったのですが、休日だといつも混んでいて入れなかった。

今日はAさんと早く会社を脱出して食べに行こうって決意しました。

計画通り、順調にお店に入って、楽しく話しながらおいしくいただきました!!

また今度行きましょう!Aさん、ご馳走様でした♪


さてさて後何時間後はもう社員旅行の始まりだ。

もう寝ないと。。。。

今日は写真撮るのを忘れていて、残念です。

また新しい髪型とおいしいお好み焼きの写真を撮ろう~!