Welcome to Japan!


(ようこそにほんへ。)


This blog introducs breakfast of Japanese hotels.


(このblog(ぶろぐ)はにほんのhotel(ほてる)のちょうしょくのしょうかいをしております。)


I visit to eat them without staying and so I wake up about a.m 5:00 o'oclock.


(わたしはこれまでほてるにとまらないでちょうしょくをたべにほてるをおとずれました。したがいまして5(ご)じごろにおきています。)


By the way, I'm not good at wake up early in the morning. I promiseed my friends or clients to meeting in the morning in hotel. I hope I wake up early in the morning. That's why I promised them.


(ちなみに、わたしはあさはやくおきるのがとくいではありません。わたしはゆうじんやおきゃくさまに、あさhotelであうようにやくそくをしました。わたしはあさはやくおきかったのです。そのためにわたしはあさはやくおきるやくそくをゆうじんやおきゃくさまとしました。


It was very quaite effective. Because I promised them. I had to wake up early in the morning the time is about a.m 5:00 o'oclock , what if I'm good at or weak , to wake up early in the morning.


(これはすばらしいこうかをもたらしました。なぜならわたしはかれらと(あさはやくあう)やくそくをしました。わたしはあさはやく、5じごろにおきなければなりません。はやくおきることがとくいであろうとにがてであろうと。)


In this way I was able to waking up my friens and client's cooperation.


(このようにして、わたしはゆうじんやおきゃくさまのきょうりょくによってはやくおきることができました。)


I've visited hotels to eat or meet them since then. Around Tokyo, and Yokohama.(pref.Kanagawa) 


(わたしはちょうしょくをたべる、あるいはゆうじんやおきゃくさまとあうためにとうきょうしゅうへん、そしてよこはま(かながわけん)のほてるをおとずれています。)


I've visited over 60 breakfast and over 20 meetings in Tokyo and Yokohama hotels.


(ちょうしょくは60(ろくじゅっ)けんいじょう、meethingu(みーてぃんぐ)は20(にじゅっ)けんいじょう、とうきょうとよこはまのほてるをおとずれています。