今年もよろしくお願いいたします！

 皆様、明けましておめでとうございます。
ホテルサン人吉からの年賀状です。

 
 
現在、リニューアル進行中です。
ロビー、宴会場は完成しました。




残すところ、客室２フロアです。
１月中には完成する予定です。

ぜひ、本年も、ホテルサン人吉をよろしくお願いいたします！！

イタリアンレストラン「イル ソーレ」オープン！

 
今月、ホテルサン人吉２Ｆに、イタリアレストラン「イル　ソーレ」がオープンしました！！
以前、コスタリカという店名だったところです。
外階段から、直接、レストランに入れます。

ランチ　11：00　～　14：30（ラストオーダー14：00）
ディナー　18：00　～　22：00（ラストオーダー21：30）
定休日は、日曜日です。

ランチは、1000円で前菜のプレートと、フリードリンク、それに、サラダとスープがついて、パスタかピザかを選べます！ぜひ、皆様お誘い合わせの上、お越しください！！
ドルチェ（デザート）は、200円プラスでいただけます。

ディナーもいろいろメニューがあります。お楽しみに！

年末年始の営業日は、ご注意ください。

年末は、12月28日（金）まで営業。
年始は、1月3日（木）～5日（土）は、営業。
1月9日（水）より通常営業いたします。

どうぞ、よろしくお願いいたします！

人吉・球磨川へ出かけませんか？

 今日も、たくさんの釣り人が、球磨川で鮎釣りを楽しんでおられます！

 

このような、風光明媚な地で、鮎釣りを楽しんだり、山や川を眺めたりできるのが、ここ、球磨人吉なんです！！
いいでしょ～！！

旅心をくすぐられませんか？！
 
ぜひ、思い立ったら、人吉へお越しください！
私たち、ホテルサン人吉は、いつでも皆様の快適な眠りをご用意して、ここ、人吉でお待ちしております！！

お問い合わせは、0966-22-7741まで！

ビアガーデンは、９月16日（日）まで延長！！

好評につき、
ホテル屋上の、球磨川を見下ろす、見晴らしの良いホテルサン人吉ビアガーデンは、
9月16日（日）まで延長営業いたします！！

男性　3500円
女性　3000円
2時間飲み放題です。

アルコールドリンク、ソフトドリンクのメニューは、たくさんありすぎて、迷ってしまうくらいです！！

お料理も、あたたかく、おいしいお料理が盛りだくさんです！

ぜひ、まだホテルサン人吉の屋上ビアガーデンに行ったことのない方、この夏が終わるまでに、一度おいでくださーい！
もちろん、来たことのある方は、終了までにもう一度お越しくださーい！！

お問い合わせは、
0966-22-7741　まで！

ホテルサン人吉も急速に国際化！？

いつも、ご宿泊のご利用ありがとうございます！！

最近、日本国内以外からのお客様が多くなってきたような気がします。
ここ数カ月内に、
アメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ、中国、韓国、台湾、ドイツ、チェコなどなど、たくさんの海外からのお客様をお迎えしています。

英語の話せるスタッフが、頑張って、いろいろなニーズにお答えしています。

皆様の人吉の印象は、「平和的だ、自然がきれい、人が親切」など、とてもポジティブな感想が多いようです。

東京、大阪、京都だけではなく、古き良き日本を残す人吉へ、ぜひ、お越しくださいませ！！