この前
ドルチェに来た事ある人は分かると思うねけど、、
タテハナビルの2Fには地上が見える踊り場があって
そこで電話弄ってたんや
そしたら1Fでホスト看板見てる外国人女性1人が俺に向かって
『スミマセン、』
『エイゴ ハナセマスカ？？』
と片言で話してきたんだ
ちょうど俺は英会話に通いだし自分の英語力がどれだけ伸びたのか試したかったので
↑
まぁ言うてまだ3回しか通ってないけどww
『I can speak a little English』
って答えたのさ！
そしたらその外国人女性！
本場の英語でがんがん話してきて
何を言ってるのかは3割りぐらいしか解らなかったんやけど(^^;
ホスト看板を何度も指をさしては
『◎●＠●☆ drink ♪▲‡♪♭♭¶』って
何度も言うから
あー
多分ホストと飲んだらいくらかかるのか？
と聞かれてると思って答えたら
『No！』
と言って
また『Τ‡♪◎▲‡Τ☆ drink ;^●η◎＠』って
drinkだけははっきりと聞こえるんやけど
何かが違うみたいで、、
ほんとはdrink以外に何度も何度も聞こえる単語もあったんやけど、、、
それは流石に俺のただの聞き間違いやと思ってあえてそこには触れてなかってんけど、、
このままではラチがあかないので
思いきっておれの翻訳アプリを貸してあげたのさ
そしたら
↓
↓
↓
↑
この時点で気付いてしまったよねww
どうやら彼女はここをホストクラブとして認識してたんやなくて
ホテルにお持ち帰り出来るお店と勘違いしてたみたい
しかもよくよく話し聞くとww
彼女はアンダー16の男の子しか興味がないみたいで、、
じゃあどこに行けばいいんだ！
いや、
一体どこに行けば15の少年を抱けるんだ！！
と激しく聞いてきたので
ここは彼女の為にもはっきりと
翻訳アプリを使って教えてあげたよ
まずは日本のホストクラブはそういうお店じゃない事。
日本で18歳以下とそういう関係を結ぶと犯罪になる事。
でも彼女も食い下がらず
どうしてなの！？
オーストラリアでは良かったよ！？
それに私は秋葉原の人に歌舞伎町に行けば大丈夫だって言われたから来たんだよ！
↑
ってどんな情報だよww
という文化の違いによる
性犯罪を未然に防げた夜でしたとさっ
にしても
映画では観た事あるけど児童男子愛好家ってのはほんとにいたんだな
たまたま近くに雅也さん(38歳)がおったからあの人とかどう？？
ってすすめたら
食い気味に『No！！！』
って言われててウケたなww
～おまけ～
一応気になったからググってみたら
↑
やっぱアンダーではねぇじゃんww
という話でした！
外国って面白いなぁ
