既報の方法に従い，定量した。
The determination was carried out according to the method described previously.
HPLC法の分析法を開発した。
The determination method was developed by HPLC.
GC法と比較して，HPLC法精度が高い。
HPLC method gave excellent precision in comparison with GC method.
両者の濃度は一致した。
The concentrations showed almost same value.
この結果は化学領域だけでなく食品分野にも貢献できる内容である。
The results would not only contribute to the chemical research but also to the food research
添加回収率は規格を満たした。
The recovery was consistent with the specification
この結果から，生産性は落ちているが，粗利率は上昇したということがいえる。
The results indicates that, although the product performance dropped, the gross profit margin rate went up.