チュニジア政府、COVID-19による激しい抗議活動の結果、政権を倒す
2021年7月27日
チュニジア大統領は首相を解任し、議会を停止した。これは、全国的な暴力的な大規模COVID-19抗議行動の後に倒された世界初の政府となった。
チュニジアの大統領は、「機能しない」政治システムと崩壊した医療に対する不安の中で、政府を解任し、議会を凍結しました。大統領の反対派は、この動きを「クーデター」と断じ、街頭での抗議活動を呼びかけました。
日曜日の夜、カイズ・サイード大統領は、宮殿での緊急会議の後、ヒケム・メチチ首相の解任と議会の停止を発表しました。
テレビでの演説では、新しい首相の助けを借りて権力を強化し、国を「救う」ことを約束した。
我々はこれらの決定を下した...チュニジアに社会的平和が戻り、国家を救うまで。
WATCH: Tunisia's President Kais Saied announced that he was freezing parliament, suspending the immunity of all MPs, dismissing Prime Minister Hicham Mechichi and taking charge of the executive power pic.twitter.com/95rRxMzOvK
— Middle East Eye (@MiddleEastEye) July 26, 2021
国会議事堂や国営テレビを軍用車両が取り囲んでいる中、その日のうちに政府に反対する集会を開いた数百人の人々が、歓声を上げたり、クラクションを鳴らしたり、歌を歌ったりして、この思い切った動きを街中で祝福した。
The President of #Tunisia, Mr. Kais Saied meeting his people and walking around greeting them through Alhabib Borqaiba Street in the heart of the capital Tunis. (Video by Tunisian Television) @antonioguterres @PmTunisia @UKUN_NewYork @franceonu @USUN @Chinamission2un @RussiaUN https://t.co/5gBTV6FNqj
— Talal Al-Haj (@TalalAlhaj) July 26, 2021
議会議長であり、ムスリム同胞団の影響を受けた「穏健派」イスラム主義政党Ennahdaの党首であるRached Ghannouchiは、命令に反して議会への入場を阻止されました。
#Tunisia celebrates after president Kais Saied froze parliament and fire Muslim Brotherhood government. #تونس #قيس_سعيد https://t.co/tN61ZrDop5
— Mohamed Samir (@Moh_S_Khedr) July 25, 2021
ギャノ内氏は、サイード氏の動きを「革命と憲法に対するクーデター」と非難し、支持者へのビデオメッセージで街頭抗議を呼びかけました。
我々は機関がまだ立っていると考えており、エンナハダの支持者とチュニジア国民は革命を守るだろう。
Após protestos contra a gestão do governo na pandemia e pela situação econômica, o presidente da Tunísia, Kais Saied, deu um autogolpe de Estado e anunciou a suspensão do parlamento e a demissão do primeiro-ministro Hicham Mechichi. Assim ele assume o comando total do país. pic.twitter.com/pA78Y52mea
— Renato Souza (@reporterenato) July 25, 2021
しかし、サイード氏は、政敵に対して街頭での暴力行為を行わないよう警告し、不安が致命的なものになった場合には、軍は躊躇なく銃を使って不安を鎮めると述べた。
武器に頼ろうと考える人には警告します...誰が銃弾を撃っても、軍は銃弾で応戦します。
Crowds of people flooded #Tunis to celebrate the news that Tunisia's President #KaisSaied dismissed the government and froze parliament, in a move that dramatically escalated a political crisis, but that his opponents called a coup.#Tunisiahttps://t.co/JC5JfcvxI0 pic.twitter.com/KfLh4rQ7Bg
— Al Arabiya English (@AlArabiya_Eng) July 26, 2021
憲法上、大統領は軍事と外交にのみ直接責任を持つことになっていますが、先週、メチチ首相が医療システムの崩壊を理由に保健大臣を解任した後、大統領は軍隊にコヴィド19のパンデミック対応を任せることにしました。
アラブの春」の発祥の地と称されるチュニジアは、2014年に新憲法を採択しましたが、いまだに紛争を解決する憲法裁判所がなく、一貫して安定した政府の形成に失敗しています。2019年にはサイード大統領と議会が一般投票で選出され、メチチは昨年就任した。
2011年の蜂起前には禁止されていたギャンノウチのエンナハダは、その後議会の支配勢力となり、大統領や首相と常に政治的な対立関係にある。
The smell of tear gas was also noticable when we passed the main office in Montplaisir earlier tonight#Tunisia https://t.co/b0fbvZ1Uvk
— Simon S. Cordall (@IgnitionUK) July 26, 2021
機能不全に陥った政治システムと崩壊した経済に憤慨した数千人の抗議者たちが、日曜日に首都チュニスやその他の都市で再び集会を開きました。
このデモの中で、人々がエンナハダ党の事務所を襲撃しようとしたために衝突が発生し、警察は催涙ガスを投入しました。サイードはこの暴力に耐えかねて、抜本的な対策を講じたようだ。
TUNISIA: Crowds take to streets in Tunis tonight to celebrate President decision of dismissing Gov. , firing PM & freezing parliament.
— Joyce Karam (@Joyce_Karam) July 25, 2021
Major political upheaval. Islamist Opposition calling it a “coup”, reports on airport & borders closures: pic.twitter.com/HSdsf1tKXU
↓↓↓↓↓↓【ワクチン・ウィルス関連情報】↓↓↓↓↓↓