Det kommer Europe-berättelsen igen...
Europe släppte ut ett album "Secret Society" 2006, och de kom till Japan 2007 igen!
Jag och en annan kompis, som är John Leven fan, gick till konsert både i Tokyo och Osaka.
Då hände den här händelsen i Osaka...
Jag var på väg hem från jobbet och gick förbi en järnvägstation - då märkte jag några utlänningar som kom ut ur stationen. Det var alltså John N, John L, Joey, Ian och Mic!!
Vilket sammanträffande!!!
Jag hade inte alls förväntat mig att jag skulle träffa dem, och jag hade då bara min iPod med mig. Så jag gick till en kille som jag inte alls kände till (han hade visserligen visst att Europe-grabbarna skulle komma till Osaka den dagen och väntat på dem på stationen) och bad honom om en penna. Jag lånade pennan av honom och gick till min kära John Norum och bad honom om hans autograf på min iPod!
John var jätte snäll och skrev under på min iPod
『サイン入りiPod♡』
Den här iPod (är "iPod" en-ord eller ett-ord?) blev min skatt
Tusen tack, John, och alla japanska beundrar förväntar sig att ni snart kommer tillbaka till Japan!
----------------------------------------------------
ヨーロッパ（バンドの）話の続き。
彼らは再結成後２枚目のアルバム『シークレット・ソサエティ』発表後、２００７年の春にまた来日しました。
わたしはやはり長年のヨーロッパファンである友達と一緒に、東京と大阪の公演に行ってきました
その大阪公演の前日、なんとわたし、新大阪駅で彼らに遭遇したのです！！
まったくの偶然で、まさか会えるなどとは思っていなかったわたしは、サインしてもらおうにもCDも何も持っていません。
で、今手持ちの物でサインしてもらえそうな物はこれしかない！とiPodを取り出し、どうやら彼らが来るのを待っていたファンらしき男性に「すみません！大変厚かましいんですがペンを貸してください！！」と半ば強引にペンをむしり取り、いやお借りして、勇気を出してノーラム氏のところに行きました。そして無事サインをゲット！！！
それが上の写真デス☆
ノーラムサンはとってもやさしかった
わたしのつたないスウェーデン語にも反応してくれました
そして車で去るときにはバイバ～イ、と手を振ってくれました
あれから早１年。。。再来日を心待ちにしているわたしです
]
）
